• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: книжное (список заголовков)
10:24 

Кошка, которой нет
К РАТИФИКАЦИИ, или НАЙДИТЕ ДЕСЯТЬ ОТЛИЧИЙ

- Чубайка, хотите я напомню, как в России началась новая эпоха?

- Попробуйте, Зюзя.

- Сидел русский человек в темном сарае на табуретке. Сарай был старый и грязный и ужасно ему надоел. Русскому человеку говорили, что он сидит там временно, но он в это не верил, потому что помнил - то же самое говорили его деду с бабкой. Чтобы забыться, русский человек пил водку и смотрел телевизор. А по нему шли вести с полей, которые тоже страшно ему надоели.

- Разве не жуть, Зюзя?

- Однажды телевизор показал огромный светлый дом с колоннами, каминами и витражами, с красивой мебелью и картинами. А потом, Чубайка, на экране появились вы. На вас был этот же самый смокинг и бабочка. Вы попросили зрителя ответить на вопрос, где лучше - в грязном старом сарае или в этом огромном светлом доме?

- И что ответил русский человек, Зюзя?

- Русский человек ответил, что лучше, конечно, в огромном светлом доме. Вы сказали, что такой выбор понятен, но путь туда непрост, и плата будет немалой. И русский человек согласился на эту плату, какой бы она ни была.

- Продолжайте, Зюзя.

- И тогда, Чубайка, вы открыли русскому человеку страшную тайну.

За право находиться в этом доме ему придется стать табуреткой самому, потому что именно так живет весь мир, и людей этому обучают с детства…

- Ну и?

- А когда русский человек перекрестился и действительно стал табуреткой, вы объяснили, что в стране сейчас кризис. Поэтому огромных светлых домов на всех не хватит. И ему, то есть как бы уже ей, временно придется стоять в том же самом сарае, где и раньше. Но только в качестве табуретки.

- Интересно излагаете, Зюзя. И что дальше?

- А затем уже без всяких объяснений на табуретку уселась невидимая, но очень тяжелая задница, которая на своем языке разъяснила бывшему русскому человеку, что не следует интересоваться, чья она, потому что у табуреток тоже бывают проблемы. А лучше подумать о чем-нибудь другом. Например, о том, какая у него, то есть у нее, национальная идея…

- Вот. Наконец-то мы добрались до темы сегодняшней передачи, - сказал Чубайка, повернулся к телезрителю, и камера дала его крупным планом, оставив Зюзю за кадром. - Здравствуйте, дорогие россияне! Меня зовут Чубайка. А это, как вы догадались, Зюзя. Вообще-то он не такой дурень, каким мог показаться, но до него все слишком медленно доходит. Он не понимает, что табуретка в нынешних условиях молиться должна, чтобы привлечь к себе инвестора. А какой инвестор захочет, чтобы его называли задницей? Кстати, Зюзя, вы с рыночной точки зрения табурет никакой. Скрипите сильно - это я вам как единственный реальный инвестор говорю…


В. Пелевин, "Числа", 2003

@темы: книжное, колосились колоси и поросились пороси

13:02 

Кошка, которой нет
АЙВЕНГО

В детстве это была моя самая-самая любимая книга.
Досталась она мне с ободранной обложкой, так что сначала я даже не была уверена насчет названия.
Зато там были самые лучшие иллюстрации (я и сейчас так считаю: illustrators.ru/posts/ayvengo-ivana-kuskova-195... )

изображение

Дошло до того, что во втором классе школы я могла напамять перечислить имена всех рыцарей-зачинщиков турнира ))

*
В те времена книжного дефицита мы собирались по вечерам во дворе и делились книжками, которые были: у кого-то одна, у кого-то другая.
"Волшебника Изумрудного города" мы читали всей компанией по очереди вслух: Оксана выносила томик во двор тайком от родителей.
Так же было и с "Пеппи Длинныйчулок".
А мой "Айвенго" остался дома, в Рославле, и поэтому я его пересказывала близко к тексту.

*
А еще мне иногда кажется, что эту книгу можно цитировать по любому случаю.
Так же, как в "Лунном камне" цитировали "Робинзона Крузо".
Например:

— Не много могу сообщить вам интересного, леди, — отвечал Бриан де Буагильбер. — Могу лишь подтвердить слухи о том, что с Саладином заключено перемирие.
Его речь была прервана Вамбой. Шут пристроился шагах в двух позади кресла хозяина, который время от времени бросал ему подачки со своей тарелки. <...>
— Уж эти мне перемирия! — воскликнул он, не обращая внимания на то, что внезапно перебил речь величавого храмовника. — Они меня совсем состарили!
— Как, плут? Что это значит? — сказал Седрик, с явным удовольствием ожидая, какую шутку выкинет шут.
— А то как же, — отвечал Вамба. — На моём веку было уже три таких перемирия, и каждое — на пятьдесят лет. Стало быть, выходит, что мне полтораста лет.

@темы: книжное

13:51 

Кошка, которой нет
...И 280 БЕЛЫХ СЛОНОВ КАМАЗОВ

Укропейской патриотической истерике в связи с очередным "вторжением" посвящается:

Телеграфною депешею
Городничий извещен,
Что "идет колонной пешею
На него Hаполеон".

Город весь пришел в волнение,
Всполошился мал и стар;
Запирается правление,
Разбегается базар.

Пошептавшись, Фекла с Домною
Испекли по пирогу
И за дверию огромною
Припасают кочергу.

Сам помощник городничего
В них поддерживает дух
И к заставе с рынка птичьего
Инвалидов ставит двух.

Вся семья купцов Ворониных
Заболела наповал,
Поп о древних вавилонянах
В церкве проповедь сказал.

Городничиха сбирается
Уж на жертву, как Юдифь,
Косметиком натирается,
Городничий еле жив.

Недоступна чувству узкому,
Дочь их рядится сама;
Говорит: "К вождю французскому
Я хочу идти с мама!

Вместе в жертву, чай, с охотою
Примет нас Наполеон;
Ах, зачем пришел с пехотою,
А не с конницею он!"

И в заставу, бредя кровию,
Мать и дочь идут пешком,
Тащут старую Прасковию
За собой с пустым мешком.

До зари за огородами
Вместе бродят дочь и мать,
Но грядущего с народами
Бонапарта не видать.

Неудачею печалимы,
Приплелись они домой:
"Ни вождя не отыскали мы,
Ни колонны никакой!

Видно, все, и с квартирьерами,
Провалились на мосту,
Что построен инженерами
О великом о посту!"

Городничий удивляется:
"Что же видели вы там?"
"Только видели: валяется
У заставы всякий хлам,

Да дорогой с поросятами
Шла Аверкина свинья;
Мы ее толкнули пятами
Мимоходом, дочь и я;

Да дьячок отца Виталия
С нами встретился, пострел,
Но и он-то нас, каналия,
Обесчестить не хотел!"

Городничий обижается:
"Вишь, мошенник, грубиян!
Пусть же мне не попадается
В первый раз, как будет пьян!

Но, однако же, вы видели
Аванпост или пикет?"
"Ах, папаша, нас обидели,
И пикета даже нет!"

Городничий изумляется,
Сам в уезд летит стремглав
И в Конторе там справляется,
Что сдано на телеграф?

Суть депеши скоро сыскана,
Просто значилося в ней:
"Под чиновника Распрыскина
Выдать тройку лошадей".

А.К. Толстой, 1871 год.


Я всегда говорила, невежество и отрицание русского языка и великой русской литературы - вот что погубит майдаунов )))))))))))))))))

@темы: книжное, карасились караси и поросились пороси

22:42 

Кошка, которой нет
МАЛЕНЬКИЕ РАДОСТИ

Совершенно неожиданно купила книгу, которую ждала так долго, что успела забыть, что я ее жду.
Это вторая хорошая книга из списка ожидаемых в этом году.

Артуро Перес-Реверте
Танго старой гвардии


изображение

Анонс: Что такое танго? Пары, элегантно скользящие по паркету дорогих отелей? Вызов, дерзко брошенный в дымном кабаке Буэнос-Айреса? Или признание, с которого начинается история длиной в сорок лет? Каждый герой нового романа Артуро Переса-Реверте отвечает на этот вопрос по-своему и в свое время. Но для каждого из них встреча с этим легендарным танцем станет роковой, ведь лишь немногим под силу полюбить и исполнить подлинное танго — танго старой гвардии.
Роман 1993 года, времен Клуба Дюма, который я обожаю (нет-нет, фильм не предлагать. Экранизация - это переложение для малоумных. В данном случае так точно)

@темы: книжное

17:48 

Кошка, которой нет
НОВЫЙ СТИВЕНСОН

изображение

Первая достойная - из ожидаемых - книга в этом году.
«Т’Эрра»… Многопользовательская ролевая игра нового поколения с миллионами поклонников по всему миру. С каждым днем «Т’Эрра» увлекает все больше фанатов, погружающихся в захватывающий виртуальный мир, который для многих стал уже куда привлекательнее и важнее мира реального.
И успехом игры решает воспользоваться группа хакеров. Эти кибергангстеры создают уникальный вирус «REAMDE», который шифрует все данные на зараженном компьютере и требует за них выкуп…

Между прочим, именно благодаря стивенсоновскому "Некрономикону" моя дочь учится на мехмате университета ))

@темы: книжное

14:19 

Кошка, которой нет
ЭМИГРАЦИЯ ВО ВНУТРЕННЮЮ МОНГОЛИЮ (с)

Пока Украину активно принуждают к евроинтеграции путём построения здесь то ли Ливии, то ли Сирии, то ли Зимбабве,
случайно увидела и сразу же ухватила себе новую книгу. Вот эту:



Долеман Р. (Роберт Парсонс). Серия "Исторические источники". Рассуждение о наследовании английского престола. 1594 г. / Пер. с англ., вступ. статья и комм. А.Ю. Серёгиной. - М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2013 г. - 456 с. ISBN 978-5-91244-088-5
Впервые публикуется научное издание трактата иезуита Роберта Парсонса (1546-1610) "Рассуждение о наследовании английского престола" (1594). Это сочинение явилось важным этапом развития английской политической мысли. В нём максимы континентальной мысли трансформировались английской политической традицией и адаптировались к ней. В "Рассуждении" Парсонс рассматривал происхождение человеческого общества, государства и политической власти, права и обязанности государя и политического сообщества, права представительных учреждений, смещение тирана. Переводу предпослан вступительный раздел, в котором анализируется политическая теория Парсонса и её восприятие в Англии конца XVI-XVII веков.
s-and-e.ru/index.php?id=175&tx_ttnews%5Btt_news...

Английская генеалогия - почти единственное, что может утешить меня в этом месте и в это время ((

@темы: книжное

20:49 

Кошка, которой нет
ВОЙНА-ВОЙНОЙ...

А я сделала себе подарок. Точнее Издательство Института Гайдара.
(Я к этому деятелю отношусь плохо, но издательство прекрасное)
Вот
Эрнст Х. Канторович. Два тела короля. Исследование по средневековой политической теологии

Пер. с англ. — М.: Изд-во Института Гайдара, 2013. — 744 с.
ISBN 978 5 93255 380 0

В 1957 г. Эрнст Канторович опубликовал книгу, которая стала знаменитой и определила стиль работы нескольких поколений медиевистов и историков идей.
Он сформулировал тезис о «двух телах» властителя: тела политического и тела естественного, - восходящий к эпохе Средневековья. Анализируя контекст средневековой мысли и политической теории, Канторович показывает, как западноевропейские монархии начинают создавать свою «политическую теологию». Естественное тело короля обладает физическими свойствами, страдает и умирает, как у обычных людей. Но его другое, духовное тело высится над земным как свидетельство сакральности фигуры властителя. Это делает возможным сохранение монархии даже тогда, когда монарх умирает.




В общем, это классика медиевистики. А цена вообще удивительная. В хорошем смысле ))

@темы: книжное

19:55 

Кошка, которой нет
СДЕЛАЙТЕ МНЕ КРАСИВО (с)

Есть такой исторический персонаж - Роксолана, прославившаяся на волне популярного турецкого телесериала.
И есть такой писатель, Павло Загребельный, написавший свою версию "Роксоланы" еще в 80-е.
На волне популярности телесериала переиздали и роман. На обложке портрет. На первый взгляд, вот этот:



Однако, приглядевшись, можно найти некоторые различия:



Ну, вы поняли, в губы подкачали силикон, узкий нос с горбинкой подравняли, взгляд каким-то непостижимым образом сделали тупо-коровьим и смааайл прицепить не забыли.
Все это непотребство называется Обкладинка: Владислав Єрко (парафраз на портрет Роксолани невідомого венеційського художника).
Нет, первый портрет тоже писали не с оригинала, это скорее "фантазия на тему":
Description:
No known portraits of her exist. This painting was done by the Venetians based on information by their secret service based in Istanbul.
Date: circa 18 century.

Но, похоже, вкусы с XVIII века изменились. Пошловато-сексуальная "Наташа" - вот нынешний идеал украинской Роксоланы. По крайней мере, так его понимают в ультранационалистическом издательстве "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА". Грустно, девицы (с))))))))))))))))

@темы: книжное

14:56 

Кошка, которой нет
СЮРПРИЗ

"Войны роз"
Ландер Джек Роберт




Вот уже почти полвека книга известного специалиста по средневековой политической истории Англии проф. Дж.Ландера "Войны РОЗ" пользуется неизменным успехом. За это время она десятки раз переиздавалась в Великобритании, а теперь и у русскоязычного читателя впервые появилась возможность с ней познакомиться. Она стала первой из целой череды одноименных книг, написанных в разное время английскими историками-медиевистами о событиях, которые происходили в средневековой Англии в ХV в. и были связаны с политической борьбой двух влиятельных династий — Ланкастеров и Йорков. Книга целиком и полностью основана на первоклассном, оригинальном и неизбитом историческом материале, что даст возможность современному читателю глубоко проникнуться духом и реалиями той эпохи и разглядеть детали, которые нередко пропадают в тени сухих исторических фактов. Именно поэтому она, вне всякого сомнения, вызовет интерес как у специалиста-историка, так и у более широкой читательской аудитории.

www.moscowbooks.ru/book.asp?id=689948

@темы: книжное

19:00 

Кошка, которой нет
ПАЛИ ПОСЛЕДНИЕ БАСТИОНЫ

Итак, свершилось

Амазон предлагает до 35% с продаж фанфиков. Это случилось буквально на днях, и это настоящая революция — странно только, что на фанфики обратили внимание так поздно.

Олег Дивов. Мечтают ли фикрайтеры об электроовцах?

Полностью читать здесь:
therunet.com/experts/1041-mechtayut-li-fikrayte...

@темы: книжное

21:40 

Кошка, которой нет
СЛОВО В ПОЛЬЗУ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ

Никогда не думала, что буду это писать, но...
Вот держу я в руках долго ожидаемый томик "Поднебесной" Гая Гэвриэла Кея. Я обожаю этого автора. Он 5 лет работал над этим романом.
Но материал попал в руки издательства АСТ. А у него финансовые трудности. И книги сейчас плохо продаются. А переводная фантастика продается еще хуже. И в результате тираж всего 3 тысячи. А чтобы еще удешевить издание, книгу отпечатали на серой, вонючей (!) "селедочной" бумаге. Если вы можете представить себе бумагу хуже газетной и оберточной, то это она и есть. - ЗАЧЕМ?! К чему эта копеечная экономия? Ведь книгу если и купят, то только поклонники жанра / автора. Которых никто не удосужился спросить, хотят ли они ТАК экономить на хороших книгах. - Ровно 3 тысячи. Откровенного полиграфического дерьма. Которое надо выкидывать еще до прочтения, чтобы не портить себе впечатление от книги.
Мне хочется плакать. Я прочту эту книгу и выброшу ее. Лучше я скачаю пиратскую электронку, чем буду хранить это непотребство.

И если еще кто-нибудь где-нибудь заведет очередную иеримиаду о трагической судьбе книгоиздателей в России, я приду и с удовольствием плюну на их виртуальные могилы.

@темы: книжное

14:09 

Кошка, которой нет
СРЕДНЕВЕКОВЬЕ И ОКРЕСТНОСТИ

Неожиданно )) сделала себе подарок: к уже имеющемуся 2-му Фруассару прикупила
"Путеводитель по средневековью" Франко Кардини



read.ru/id/3176842/
Помимо всего прочего это великолепно изданный иллюстрированный том (Отбор иллюстраций и верстка: Graphic SrL, Milano. Печать и переплет: Grafiche Flaminia, Foligno (Pg). Luglio 2012)

Вообще я пришла к выводу, что покупать имеет смысл только хорошие книги.
Остальные мне и даром не нужны ))))))))))
*
Тем временем очередная эпическая битва борцов за копирайт и против всех остальных разворачивается буквально на глазах:
habrahabr.ru/post/168003/
или
www.exler.ru/blog/item/13271/ (Литрес шантажирует разработчиков программ-ридеров)

«Удивительное дело, — размышлял Остап, — как город не догадался до сих пор брать гривенники за вход в Провал. Это, кажется, единственное, куда пятигорцы пускают туристов без денег. Я уничтожу это позорное пятно на репутации города, я исправлю досадное упущение». (с))))))))))))))))))))))))

@темы: книжное

11:49 

Кошка, которой нет
ВСЕ ЭСТЕТЫ - ГОМОСЕКСУАЛИСТЫ (с), Повар-оккультист Юрайда), или ЧТО ЧИТАЮТ В ЕВРОПЕ


Оригинал взят у du_bel в Что читают в Европе


Осилил европейский бестселлер «Благоволительницы»

Исторический роман французского писателя американского происхождения, Джонатана Литтелла, написан от лица протагониста — офицера СС Максимилиана Ауэ. В 2006 роман получил Гонкуровскую премию и премию Французской Академии и стал европейским бестселлером. http://www.bookmate.com/books/ivv6ZCUh

Надо сказать, что начал я его читать с подачи Татьяны Толстой, в одном из выпусков «Школы злословья» она его очень рекомендовала. Я не знал ничего об авторе этого трех-трешового угара и изначально почему-то предполагал, что он написан человеком сведующим, хотя понятно, что не участником – если бы он таковым являлся, то ему было бы никак не менее 90 лет.

С самого начало какие-то незначительные детали стали выдавать в авторе дилетанта, почерпнувшего свои знания о суровой действительности второй мировой войны из голливудских фильмов типа «Сталинград» и «Убить Билла», компьютерных игр и гугл-мэпс.

Но если источники информации можно простить – за неимением иных – то никак нельзя простить полное отсутствие аналитического мышления и неспособность к элементарному перевоплощению – переносу современного либерастического видения мира на сознание людей из принципиально другой эпохи.

Вот например сцена Сталинградской битвы в самом ее драматическом апогее.

«Тропинка пролегала вдоль депо, на откосе стояли товарные поезда, я заметил их еще накануне с моста; на вагонах, кроме пробоин от пуль и гранат, красовались рисунки и надписи на русском и немецком, и смешные, и скабрезные. На одной карикатуре, особенно удачной, Сталин и Гитлер слились в объятиях, а Рузвельт и Черчилль стояли сбоку и дрочили. Не имея возможности выяснить, наши это рисовали или красные, я решил не упоминать ее в рапорте».

Представьте себе – чудесным образом среди руин, крайнего измождения, голода, холода, смерти, вдруг откуда ни возьмись появляется этакий креативный хомячок из ЖЖшечки и увлеченно рисует на руинах демотиваторы на лидеров нации, разумеется с гомосексуальным подтекстом. Все его френды – и русские и немцы – ржут и ставят лайки.


@темы: книжное, Еще один пример того, какие ослы родятся под луной (Ярослав Гашек)

00:02 

Кошка, которой нет
О ПРЕЛЕСТЯХ ОХОТЫ НА БЕЛОК (с)

Вообще-то, цитата в заголовке имеет отношение к этой записи не большее, чем короли и капуста к содержанию соответствующего романа О. Генри.
На самом деле я хочу дать ссылку на авторскую колонку на фантлабе замечательной переводчицы Екатерины Доброхотовой-Майковой, в которой она пишет небольшие заказные статьи (а еще отвечает в комментариях) о разных переводческих тонкостях.
Рекомендую, это истинное наслаждение:

UPD Ее же интервью (старое, но оттого не менее интересное): www.rf.com.ua/article/505

@темы: книжное

12:06 

Кошка, которой нет
С ЛЁГКИМ ОТТЕНКОМ ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВА

Как все уже успели обсудить, "Истари"
“Рады сообщить, что подписали договор о сотрудничестве с издательством «Эксмо». Мы возьмём на себя работу по переводу, ретуши и вёрстке некоторых манга-серий этого издательства.”

То есть серии, поднятые, вымученные, выстраданные Комикс-Артом, от услуг которого ЭКСМО отказалось в целях оптимизации расходов, теперь будут делаться сотрудниками Истари за гораздо меньшие деньги (кстати, где теперь сотрудники Комикс-Арта? ))

UPD "Мы обратились в "Эксмо" с предложением взять на себя подготовку макетов их манга-изданий, потому что это наш профиль. Они любезно согласились, и для нас это большая честь."

Манга-общественность ликует.
Съеденные удавами кролики в перекличке не участвуют. Строго по Фазилю Искандеру ))))))))))))))))))))))))

@темы: книжное

14:01 

Кошка, которой нет
ПОД ЁЛОЧКУ

Не устояла - сделала себе подарок. Каких-то 45 баксов, и вуаля:



Автор книги, миланский историк искусства Стефано Дзуффи, предлагает читателю взглянуть на великие произведения изобразительного искусства с неожиданной точки зрения: формирования стиля, истории моды и дизайна. Каждое полотно отражает эпоху, в которую оно было создано, традиции и особенности жизни в тот период. Эта книга интересна тем, кто увлекается искусством и историей моды.

На этот раз - малоизвестный интернет магазин с докризисной ценой ))
Фактически, она парная к вот этой:
Соответственно, "Бертельсманн Медиа Москау", 336 стр. на мелованной бумаге формата 260x365, отпечатано в Испании.
И они реально большие ))))))))))))))))))))))))

UPD В каталоге - www.trade.bookclub.ua/aboutflc/download/files/O... - стр. 4 (8-9).


@темы: книжное

23:19 

Кошка, которой нет
OMG, ДА!

Редакция Mainstream
13 декабря
"Вчера вечером Хилари Мантел получила награду "Автор года" в рамках ежегодной премии National Book Awards, обойдя таких литературных гигантов, как Джоан Роулинг и Зэди Смит. Эту же награду Мантел взяла в 2010 году со своим романом "Волчий зал".

Новый роман "Bring up the bodies", который готовится к переводу на русский язык, - вторая часть запланированной трилогии о жизни британской династии Тюдоров. Главное действующее лицо "Bring up the bodies" - знаменитая Анна Болейн, жена самого кровавого и мрачного в истории Британии правителя Генриха VIII".

@темы: книжное

13:45 

Кошка, которой нет
ЧТО И ТРЕБОВАЛОСЬ ДОКАЗАТЬ ((

Борис Кузнецов, генеральный директор издательства Росмэн:

«Дорогие друзья, любители манги. Вынужден вас огорчить – мы закрываем наш проект РОСМАНГА.
Считаю своим долгом объяснить ситуацию. В 2012 продажи манги в бумажном виде значительно сократились. Такая же ситуация, насколько я знаю, сложилась не только у нас. О том же мне говорят и европейские коллеги. Многие объясняют это тем, что манга активно уходит в сеть, в том числе и пиратским образом.
Мы коммерческая структура и не можем позволить себе убыточные проекты. Особенно в нынешней ситуации на книжном рынке. То, что не продается, перестает издаваться…

Для тех, кто успел полюбить РОСМАНГУ, но не успел что-то купить и прочитать, предлагаю уникальный шанс получить ее совершенно бесплатно в издательстве.
В комментариях можете написать, что бы вы хотели получить. Сотрудники отдела маркетинга закажут со склада необходимые экземпляры. До конца декабря вы сможете приехать в издательство и забрать то, что хотели.
Заявки можете оставлять до 16 декабря.
Все остальное будет передано на благотворительные цели, на поддержку фестиваля КомМиссия и т.д.»


@темы: книжное, лента новостей

01:44 

Кошка, которой нет
ХОРОШИЕ КНИГИ ВЫХОДЯТ

Неожиданный подарок ))

29.11.2012

Издательство Русской христианской гуманитарной академии


В ноябре в издательстве Русской христианской гуманитарной академии вышла одна из самых ожидаемых книг, которая по факту становится одним из центральных событий не только месяца, но и года.

Жан Фруассар. Хроники. 1340-1350 / Пер. и примеч. М. В. Аникиева.— СПб.: Издательство РХГА; Ювента, 2012. — 856 с., ил.
ISBN 978-5-88812-541-0 (Издательство РХГА)
ISBN 978-5-87399-050-6 (Ювента)

Издание является продолжением русского перевода «Хроник» Жана Фруассара, опубликованного в 2008 году. В нем представлены три основные редакции Книги Первой («Амьенский манускрипт», «Римский манускрипт», манускрипты «семейства А/В») и освещаются события Столетней войны, происходившие с 1340 по 1350 г. В центре внимания Фруассара — борьба за бретонское наследство между Блуаским и Монфорским домами; военные действия в Аквитании (1345-1346); поход Эдуарда III по землям Северной Франции, итогом которого стала битва при Креси и завоевание города Кале (1346-1347); англо-шотландское противостояние, обернувшееся сокрушительным поражением для шотландцев в битве при Невилз-Кроссе (1346); эпидемия чумы, охватившая Западную Европу в 1348 г., а также многие другие исторические события, случившиеся в указанный период.
Основной текст «Хроник» Фруассара дополняет обширное приложение, в котором помещены переводы нарративных и документальных источников XIV столетия. Издание снабжено подробными научными комментариями, генеалогическими таблицами и историко-географическими картами.

Издание подготовлено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта РГНФ: «Хроники» Жана Фруассара (научный перевод и исследование источника)


@темы: книжное

09:56 

Кошка, которой нет
НЕЛЬЗЯ РАЗБРАСЫВАТЬСЯ ОТЕЧЕСТВЕННЫМИ ПИСАТЕЛЯМИ ))


В нэзалэжной Украине литература тоже нэзалэжная.
Не стану говорить о той, э-ээ, субстанции, которую представляет собой творчество современных укро-типо-писателей, но с классикой в нэзалэжной обошлись сурово.
И киевлянин Булгаков, и одесситы Ильф и Петров и даже уроженец Полтавской губернии Николай Гоголь - все они, если и изучаются в школе, то в разделе иностранная литература.
Пришла пора расплачиваться за искусственно культивируемое невежество ))


Итак, уже второй день Украина ищет, с кем она подписала контракт на миллиард долларов


Нацпроект по строительству LNG-терминала, который должен был позволить Украине снизить зависимость от российского газа, обернулся международным скандалом. Спустя два дня после публичного подписания соглашения с испанскими Gas Natural Fenosa и Enagas, которые якобы стали партнерами проекта, в компаниях заявили, что лица, участвовавшие в подписании, не являются их представителями. После такого скандала привлечь финансирование для проекта будет крайне сложно, считают эксперты.


Испанская Gas Natural Fenosa опровергла информацию о подписании соглашения об участии в строительстве LNG-терминала в Украине. "Компания не возглавляет консорциум по развитию проекта и не имеет представителей, работающих над ним в Украине. Мы не рассматриваем возможность участия в этом проекте",— заявил представитель пресс-службы компании Луис Алонсо Мартинес. По его словам, человек, который подписывал соглашение с украинской стороной,— Джорди Сарда Бонвехи — не работает в компании и не представляет ее интересов.



Аналогичное заявление сделала и Enagas. "Мы отклонили возможность инвестирования в этот проект и на данный момент не заинтересованы в нем",— сообщила директор по связям с общественностью Enagas Мар Вильхе Рос.



О том, что компании будут участвовать в проекте строительства терминала, неоднократно заявляли в Госагентстве по инвестициям и управлению нацпроектами. А в минувший понедельник стороны якобы даже подписали рамочное соглашение о создании консорциума. В частности, на официальном подписании было объявлено, что со стороны Gas Natural Fenosa договор заключил гендиректор по внешним связям Джорди Гарсиа Табернеро. Правда, в сообщении по итогам подписания был указан уже господин Бонвехи. В Enagas вчера также заявили, что Джорди Сарда Бонвехи не является представителем Enagas и никогда им не был.



Контракт, подписанный в присутствии премьер-министра, должен был "ознаменовать собой", "стать решаюшим шагом на пути на" и бла-бла-бла.
Вот толькоо бессмертные тени Хлестакова, Остапа Бендера и Воландовской свиты вмешались. Не иначе ))))))))))))))))))))

@темы: книжное, лента новостей

Marina_Corvina

главная