ФАНАТКАМ НА ЗАМЕТКУ

После концерта группы JYJ (обломка DBSK) в Тайбее (Тайвань) фанатский хэнд-мейд постигла закономерная печальная участь.



Отсюда: omonatheydidnt.livejournal.com/6535939.html

(Там еще много оправданий от персонала, но сами понимаете... ))))))))))))))))

@темы: k-pop

---

Откопала в ЖЖ интересную статью
НА ТЕМУ, КОТОРАЯ МЕНЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИНТЕРЕСУЕТ

scholar-vit.livejournal.com/266949.html

@темы: книжное

---

ШУТКА ВЧЕРАШНЕГО ДНЯ

"P.s. теперь каждая новая глава будет выходить не каждую неделю, а через неделю."

Угу. Там же ничего не сказано про "каждый месяц". Или нет, это уже не актуально. Честнее было бы сказать "... а через год".
))))))))))))))))))

UPD И как?
Заинтересованно жду продолжения банкета.
Хотя, 0,99999(9) - вероятность, что не дождусь ))))))))))))))))))))))

запись создана: 21.01.2011 в 21:00

@темы: ужасы нашего городка, сканлейт, Totally Captivated

---

О СЛОВАХ И СЛОВАРЯХ

Когда-то я уже писала, как в пылу перевода яойной манхвы дошла до ручки начала путать слова "guy" и "gay" ))))))
Но оказывается, с этим словом "guy" действительно не все чисто.

Итак, "Because of the tradition of making effigies of Guy Fawkes out of old closes, in America the word "guy" came up to mean any scruffy man, eventually becoming slang for "man" - В связи с традицией делать чучела Гая Фокса из старой одежды, в Америке слово "guy" стало употребляться для описания любого неопрятного мужчины и со временем превратилось в сленговый термин для слова "мужчина" (Из статьи в специализированном журнале).

А всего-то была статья для слова "scruffy" вот здесь www.diary.ru/~corvina-a/p145716362.htm . Обожаю этот словарь. **Вспоминая Задорнова** А американцы, да-а... )))))))))))))))))

@темы: книжное

---

ОБЫКНОВЕННЫЙ ПОДЛОГ

А теперь Сирия...

На изначальной фотографии демонстрации в руках у митингующих обычные пропалестинские лозунги, написанные довольно корявыми буквами. Ясно, что демонстрация в поддержку борьбы палестинцев.

На сфотошопенной фотографии те же митингующие держат в руках лозунги, что Башар диктатор и должен уйти!!! Написано буквами красивыми (хотя мне этот почерк не нравится)...

На сфотошопенной картинке портрет президента Башара перечеркнут....



szg-akt2.livejournal.com/2150315.html

@темы: лента новостей

---

НЕРАЗРЕШИМОЕ ПРОТИВОРЕЧИЕ

Все-таки и от ЖЖ бывает польза))))) Вряд ли бы я когда-нибудь, пребывая в трезвом уме и здравой памяти, взяла в руки книгу печатную продукцию под названием "Черная книга имен, которым не место на карте России" (очередная заказуха. Теперь "десталинизация"(тм)
А между тем, вот здесь уже все сказано:
poltora-bobra.livejournal.com/318589.html

Не могу не процитировать (из разбора):
Луначарский
Из-за молоденькой актрисы моралист Луначарский бросил жену, с которой прожил 20 лет, и сына. [Через несколько строчек] Луначарский был пассивным гомосексуалистом, что в свое время было хорошо известно.

С одной стороны, сказано это с явным осуждением. С другой, "пассивный гомосексуалист" по меркам рукопожатных - характеристика положительная. Я в растерянности... )))))))))))))))))))))))))))
А актриска - это вообще ни в какие ворота... для пассивного гомосексуалиста-то )))))))))))))))))))))))))))
*
На самом деле, Луначарский мне всегда был симпатичен. В том числе, из-за приписываемого ему диалога с каким-то церковным деятелем:
Ц: Я утверждаю, что человека создал Бог, а Вы - что человек произошел от обезьяны.
Л: Вот именно. Поэтому, взглянув на меня, каждый скажет: "Какой прогресс!", а глядя на Вас: "Какое убожество!"

Другое дело, что регресс тоже наличествует. Среди авторов цитируемой книги печатной продукции - вне всякого сомнения.

@темы: книжное

---

ЧТО ДЕЛАЕТСЯ! или SIC TRANSIT GLORIA MUNDI

Вашингтон 17:08:31 Международное рейтинговое агентство Standard & Poor's (S&P) изменило прогноз по суверенному рейтингу Соединенных Штатов Америки на уровне Aaa со стабильного на негативный, говорится в сообщении S&P.
www.rbc.ru/rbcfreenews/20110418170831.shtml
top.rbc.ru/economics/18/04/2011/578280.shtml

Как сейчас помню: "Купи себе немного Олби! US Treasuries!" ))))))))))))))))))))))))))

@темы: лента новостей

---

ВСЕ УКЛАДЫВАЕТСЯ В СХЕМУ (с)

Вот так почитаешь новости, и уверуешь в переселение душ начнешь делать выводы )))))))))))))

1. В военной компании в Ливии наступил ступор. Такое мнение высказал президент США Барак Обама
В то же время он подчеркнул, что США и НАТО остановили "массовую расправу", а лидер Ливии Муаммар Каддафи находится под всё возрастающим давлением.
По словам Обамы, он рассчитывает, что у ливийского лидера закончатся деньги и припасы, что сподвигнет его уйти с поста.
www.business-gazeta.ru/article/39027/6/
(Скажите уже ему кто-нибудь, у Каддафи нет никакого официального поста. Он просто лидер революции)

2. В интервью Associated Press в пятницу Обама призвал действовать быстро и поднять нынешний «потолок» национального долга с почти 14,3 триллионов долларов. Он добавил, что, по его мнению, это будет сделано:
«Я убежден, что лимит долга будет повышен. Мы всегда так делали. И мы сделаем так снова. И радует то, что лидеры демократов и республиканцев в Конгрессе согласны с тем, что это должно произойти»
www.voanews.com/russian/news/america/obama-budg...
(Похоже, у кого-то деньги закончились гора-а-здо раньше)

3. Сенат Калифорнии 23 голосами против 14 принял законопроект, требующий начиная с 2013-2014 учебного года преподавать «историю гомосексуалистов» (gay history) – а кроме того, еще и инвалидов. Кроме того, в школах будут запрещены любые материалы, содержащие неодобрение гомосексуализма.
www.regions.ru/news/2350988/
(И кто-то еще сомневается, что они пидарасы? В плохом смысле)

UPD По третьему пункту, навскидку. Библию, само собой, придется запретить, из курса истории Наполеоновских войн вычеркнуть адмирала Нельсона - он инвалид, ему положена отдельная история, в которой, правда, не будет самого корсиканца,.. и как быть с конем Калигулы, введенным в сенат? - Защитники прав животных чувствуют себя дискриминированными)))))))))))))))))

@темы: лента новостей

---

СОВМЕСТНАЯ ЖИЗНЬ ДВУХ ПОП-ИДОЛОВ (ИЗ ЭКОНОМИИ! - А ВЫ ЧТО ПОДУМАЛИ?)))))))))))))))

Юнхо и Чангмин на очередном ивенте:

"When asked about their dorm life together, Yunho revealed, “His personality and lifestyle is 180 degrees different to mine, so it was hard to adjust at first. I’m a bit rough personality-wise, while Changmin is extremely clean.”

Yunho revealed that he’d leave his toothpaste on the wet bathroom floor, or sometimes shower for longer than necessary, all of which annoyed Changmin to an extent. Yunho laughed, “Changmin nags a lot, and it sometimes makes me wonder whether I’ve gotten married. It feels like I’m living with a wife.”

He added, “When I’m in a rush, I have a habit of walking back in the house with my shoes on to retrieve an item, and Changmin hates that a lot. One time, he approached me seriously and said, ‘Hyung, you really can’t do that.’ I realized that it couldn’t go on for much longer and fixed the habit immediately.”

После чего Юнхо еще сказал, что его планы на женитьбу в 27-летнем возрасте рухнули (сейчас ему 25) и теперь он ориентируется на 32 года (Хотя, судя по вышеизложенному, парень давно и прочно женат)))))))))))))))))))))))

@темы: U-know Yunho, The Best Looking Korean, k-pop

---

ГЛАВНОЕ, ВОВРЕМЯ СВАЛИТЬ!

Как же вовремя я покинула VF-фандом (Ямановский "Видоискатель", то есть)!
Посмотрела в ЖЖ-ной ф-ленте фотки community.livejournal.com/serena_daragon2/46814... двух новых буклетов (=экстр) к выходу 6 тома и возрадовалась: мне не нужно ничего об этом говорить и даже думать необязательно! А то я нецензурную лексику не употребляю, а с цензурной в данном случае проблематично (в обоих смыслах).
Больше всего это напоминает экранизацию (мангизацию?) низкосортных фиков. А так качественно плюнуть в душу акихитопоклонницам даже я бы не смогла! )))))))))))))))))
(Справедливости ради, АА-поклонницы пищат от восторга. Неужели в соответствии с формулой "Скажи мне, кто твой любимый персонаж..."?)))
*
И самое главное, столь вызывающе кривой рисовки я от Яманэ не ожидала. Оно, конечно, к тому и шло, но чтобы вот так сразу и в таком количестве...
Допустим, я догадывалась, что популярность ЯА не на одной божественной графике основывалась, но все равно печально.

UPD Кстати, мне всегда было любопытно, но я стеснялась спросить. Вот эту фразу **Please DON`T SHARE the photos made by me and summary by M outside of the lj comms that are posted in !!!!** в дайрях предпочитают "не понимать"?

UPD2 Цитата: "Те, кто так ревностно следят за тем, чтобы никто, ни Боже мой, не проявил "неуважения к персонажу", должны были бы, будь они хоть сколько-нибудь последовательны, давным-давно забанить саму Ямано Аянэ за это самое неуважение!" - www.diary.ru/~PepaTudo/p154644374.htm

@темы: Видоискатель, Аяно Яманэ

---

ВЕЛИКОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ

Уфф! Сегодня наконец-то здыхалась (иначе не скажешь) восьми томов "Отблесков Этерны" и примкнувших к ним (с) "Кесарей и богов". Нет, честно, когда встал вопрос о приобретении 9-го (!) тома этой трилогии))))) я сдалась. Я и восьмой-то не осилила. О Камше могу теперь отзываться исключительно, как Пушкин о "Клариссе": "Я, благословясь, начала с предисловия переводчика и, увидя в нем уверение, что хотя первые шесть частей скучненьки, зато последние шесть в полной мере вознаградят терпение читателя, храбро принялась за дело. Читаю том, другой, третий, — наконец добралась до шестого, — скучно, мочи нет. Ну, думала я, теперь буду я награждена за труд. Что же? Читаю смерть Клариссы, смерть Ловласа, и конец. Каждый том заключал в себе две части, и я не заметила перехода от шести скучных к шести занимательным". - Так ведь Камша не Ричардсон, ее ОЭ и вовсе не имеет конца (что бы там ни обещали)))))

Теперь с нежностью смотрю на освободившееся (крайне дефицитное) место на книжной полке, и думаю, что следующим этапом ликвидирую Лорел Гамильтон. Начиная с "Нарцисса в цепях" ее Анита Блейк скатилась в унылый вампирско-оборотнево-порнографический гаремник, а Мерри Джентри была такой с самого начала (только с эльфами). Пишу это и сама ужасаюсь, как я могла ее читать? (Нет, первые тома Аниты оставлю - это совсем неплохой трэш-нуар, но дальше... Уж поверьте, нет скучнее жанра, чем порно)))))))))))))))))))))))))))

@темы: книжное

---

УКРАИНСКИЙ ПЕРЕВОД - ЭТО НЕЧТО (с)

Возясь на кухне, чтобы не погибнуть от скуки, включаю ТВ. Идет какой-то фильм с украинским дубляжом. Отчетливо слышу: "Fucking!" Следом перевод: "Вони повиннi нам допомогти!" ("Они должны нам помочь!") - О-о!

@темы: ужасы нашего городка

---

МУ КЁЛЬ И СОБАЧИЙ ЖЕТОН

Когда-то я переводила характеристики героев манхвы ТС для сообщества, где, по большому счету, никому ничего не нужно.
Поэтому лучше скопирую кое-что интересное сюда. Это про Му:

(Опубликовано в качестве экстры к печатному изданию 4 тома)



ЫН МУ КЁЛЬ
189+ см
Похоже, что этот мужчина еще продолжает расти.
Его любимый цвет - черный.
Он настоящий хищник, который ненавидит овощи.
Возраст: 25 (если верить его водительской лицензии).
День рождения: 26 октября (также по его документам).
Тело, как у Адониса. Он бросает вызов пропорциям обычного человека своей внешностью модели с подиума.
Если бы это было не для Председателя совета директоров, он бы вероятно, никогда не надел делового костюма за всю свою жизнь.
Когда он надевает костюм и зачесывает свои волосы назад, это означает, что он находится в официальной обстановке.
Как ни удивительно, ему нравится тихая, спокойная музыка.
Громкая музыка действует ему на нервы.
Собачий жетон** на цепочке, который всегда болтается на его шее, был подарен ему Председателем совета директоров. Старик сказал: "Посмотри правде в глаза. Армия никогда бы не захотела принять в свои ряды жалкого типа вроде тебя. Просто носи это на своей шее в качестве утешения".
Он никогда не платил ни за одну из вещей, которые носит.
Действительно ужасный человек, который убил множество людей вокруг себя.
__________
** Речь идет об армейском жетоне, который по-английски называется dog tags из-за того, что служит средством для опознания как погибших солдат, так и потерявшихся собак.

А вот ответ на вопрос, почему "армия не захотела" такого, как Му, прост и элегантен (в контексте манхвы): открытый гомосексуализм в РК по-прежнему является основанием для отказа в призыве на военную службу.

@темы: YOO Ha Jin, Totally Captivated, Южная Корея

---

КОРЕЙСКИЕ ЯЗЫКОВЫЕ ЗАМОРОЧКИ

(Ну и нафига публиковать это где-то еще, если интересно именно мне? )))))

Из журнала astra-wizard.livejournal.com/ :
О написании корейских имен

1) Многострадальные корейские имена, сколько уже копий сломано по поводу того, как их записывать, в три слога или все же в два. Лев Рафаилович Концевич настаивает на том, что корейские имена должны записываться в два слога: первый слог - фамилия и далее имя, состоящее из двух слогов, но в русском варианте записывающееся как одно слово. Определенная доля логики в этом, несомненно, присутствует, и самый главный аргумент сторонников данного метода - в неделимости второго и третьего слога корейских имен (отдельно никакой из них употребляться не может). Аргумент сильный, но, на мой взгляд, недостаточный. Я всегда стоял и буду стоять на позиции того, что корейские имена следует передавать в русском языке в три слога. Причин для этого несколько.
- В 99 случаях из 100 корейское имя - это три отдельных, никак друг с другом не связанных иероглифа. Да, разумеется, одни встречаются чаще, чем другие, но сути это не меняет, их можно менять местами, тусовать и шлифовать как вздумается родителям и никаких правил на этот счет в самом корейском языке не существует. Корейское имя "Ми Хи", например, состоит из двух иероглифов "Ми" - "красота" и "Хи" - "цветок", однако то, что они употреблены вместе именно в этом конкретном имени вовсе не говорит об их слитности в значении. Иероглиф "Ми" можно легко и просто использовать в другом имени, с другим вторым иероглифом, точно так же как и "Хи". Если же записать это имя как "Михи", то как с лингвистической точки зрения объяснить тот же самый иероглиф "Ми", например, в имени "Ми Ён"? "Ми Хи" и "Ми Ён" будут различаться только вторым иероглифом, первый же совершенно одинаков. Очень часто подобная практика распространена, когда родители называют двух своих дочек (или сыновей): первый иероглиф имени может быть одинаковым, а отличать сестру от другой сестры (или брата от второго брата) будет второй иероглиф в имени. С какой стати тогда записывать их имена слитно, если это противоречит лингвистическому объяснению?
- Единственное исключение из этого правила - это исконно корейские имена, типа "Сэппёль", "Пинна" и иже с ними. Эти имена однозначно записывать в два слога нельзя, поскольку это все одно слово оригинального, исконного пласта лексики в языке. Это исключение, тем не менее, лишь подтверждает общее правило.
- Разумеется, далеко не всегда, но практика давать сыну/дочери имя, в котором первый слог - это один из иероглифов из имени отца/матери все еще существует, то бишь можно проследить отдаленное сходство с русским отчеством. Однако в России никто не пишет "Иванвасильевич" в одно слово, так с чего бы так делать в корейском языке?


2) Устоявшиеся и всем давно известные имена и географические названия, типа Ким Чен Ир, Ким Ир Сен, Ким Дэ Чжун, Сеул и т.д. Здесь я целиком и полностью согласен с точкой зрения Льва Рафаиловича, эти имена надо записывать так, как все уже давно к ним привыкли и используют их в настоящее время. Не сомневаюсь, что редакторами газеты двигали самые лучшие побуждения в намерении ввести общее правило для транскрибирования корейских имен и названий на русский язык, однако в случае с данной категорией надо быть весьма осторожным. Мы же не называем столицу Франции "Пари", хотя именно так называют этот город сами французы. Если взяться за то, чтобы записывать географические названия и имена известных людей так, как они звучат в языке-оригинале, то придется переписать половину русского языка, давайте уже тогда и Японию называть "Нихон" и Тайланд "Сиамом", да и саму Корею так, как ее называют сами корейцы, раз уж на то пошло. Если я скажу "Концзы" как много людей поймут, что я имею в виду Конфуция?

3) Проблема "чж - дж", похоже, будет продолжать будоражить умы корееведов еще долгое время, и конца и края этому спору не видно. Как правильно сказал когда-то ri_hwa_won ни у одной из сторон нет убойного аргумента в свою пользу, поэтому спор будет тлеть вечно, если все просто не договорятся писать так, и никак иначе. Лично меня всегда учили транскрибировать звонкий корейский "ч" как "чж", однако я согласен и на "дж", если это положит конец спору и все, наконец, придут к общему знаменателю и будут всегда писать только так. Единственная оговорка, которую тут надо сделать, это еще раз напомнить всем "записывающим", что по правилам корейского языка начальный звук никогда не может быть звонким, чтобы избавиться от всех этих жутких "Джеджудо", "Дэханно" и "Ганбён".

4) Основная проблема при транскрипции корейских слов на русский язык кроется также и в том, что в большинстве случаев такая транскрипция делается через анлийский вариант корейского слова. Нынешняя система романизации корейских звуков была принята в 2000 году и систему хуже нее я пока еще не встречал. Даже я иногда с трудом могу разглядеть за нагромождением латиницы оригинальное корейское слово, что уже говорить о людях, которые корейским не владеют? Одним из самых диких вариантов транкрипции, которые я когда-либо встречал, была реклама-растяжка корейского горнолыжного курорта во Владивостоке, гласившая "Зимние каникулы на корейском курорте Энгпенг!". Если бы я не жил в Корее и не был знаком с правилами транскрипции корейских слов на английский, то в жизни бы не догадался, что они имеют в виду курорт Ёнпхён. Уважаемые журналисты, господа телевизионщики, маркетологи и все прочие, кто в силу обстоятельств вынужден как-то отображать корейские звуки при помощи русских букв! Пожалуйста, прежде чем делать это, прогуглите слово, которые вы собираетесь писать! Если вы не знакомы с корейским языком, в википедии, например, всегда можно почитать и даже прослушать, как это слово звучит на языке оригинала, на это уйдет не более минуты (правило проверки, на самом деле, работает для любого языка. Если вы столкнулись с тем, что не знаете, как записать слово своими родными буквами, а сделать это надо, что делать? Пользуйтесь достижениями технологий 21 века, господа!). Больше чем уверен, что подобная проблема существует для всех языков, не очень хорошо знакомых для носителя русского языка.


Плюс из журнала astra-wizard.livejournal.com/ :
И об уборщице )))

Историкам языка хорошо известен один феномен — постоянная замена тех слов, которые используются для обозначение низкостатусных профессий или областей деятельности. Всё это для публики популярным языком описал, в частности, Сергей Наровчатов, который в своём «Занимательном литературоведении» потратил несколько страниц на изложение того, как в русском литературном языке менялись названия отхожего места. Впрочем, на эту тему тома написаны.
Так вот, в последние годы в южнокорейском языке произошло очередное маленькое «усовершенствование». Выдумали новое красивое название для обозначения уборщицы. Последние годы уборщицы в штатных расписаниях южнокорейских предприятий отсутствуют. Исчезли как класс. Вместо них там появились люди, которых называют «специалистами по украшению окружающего пространства» (буквально «окружающей среды») - 환경미화원 / 環境美化員. Насколько лучше звучит!

О! Теперь я знаю, как правильно называть Ивона; специалист по украшению окружающей среды или просто украшение офиса или персональное украшение среды обитания сами-знаете-кого )))))))))))))))))))))))))))))))))))

@темы: Южная Корея

---

РАЗОЧАРОВАНИЕ

Я всегда считала, что говорить правду - самое правильное. В смысле. самый легкий путь. Но увы, не все это понимают.
Я послала им скан первой странички собственного паспорта (с фото!), а они все еще не удовлетворены. Или ID Card или никак.
Ну и ладно, будет им фотошоповская фальшивка, делов-то. У меня еще аккаунт есть )))))))
Но все-таки, эта неспособность оценить по достоинству мою честность... Это обидно.

@темы: из жизни автора

---

БОМБИТЬ! ОДНОЗНАЧНО!

Международное сообщество должно вмешаться – в Японии
("Christian Science Monitor", США)
Жак Аттали (Jacques Attali)

Таким же образом, как международное сообщество вмешалось и выступило единым фронтом, чтобы не дать финансовому кризису отравить всю мировую экономику, или для того, чтобы предотвратить резню в Ливии, теперь оно должно вмешаться в ситуацию в Японии, чтобы не дать радиации отравить планету.
japancenter.livejournal.com/476322.html

Действительно, чем Ливия хуже лучше?

@темы: лента новостей

---

"СЧАСТЛИВЫЙ ОБЛАДАТЕЛЬ АЙФОНА" (с)

В январе на конференции iDate в Майами лучшим мобильным приложением для знакомств был назван Grindr — наделавшая шуму программа для айфона, отслеживающая геев в пространстве и позволяющая им знакомиться на ходу.

Полностью здесь: www.bg.ru/article/8699/

Отрывок:
Поворотным моментом в истории Grindr стало 28 июня 2009 года, когда в эфире телепрограммы «Top Gear» Стивен Фрай, обсуждая приложения для айфона, продемонстрировал Кларксону, что это такое и как работает. В студии не запеленговали никого — ближайший гей оказался в девяти милях. «Мы можем туда съездить!» — завопил Кларксон. Зато в течение следующей недели Grindr установили себе 40 тысяч человек, а теперь их более полутора миллионов по всему миру.

Ох черт, я же видела этот выпуск "Топ Гир". Мы с Тарасом еще похихикали, но кто же знал, что все настолько серьезно?!
С другой стороны, я до сих пор не могу поверить, что конечной целью научно-технического прогресса является ублажение пидарасов. Что-то где-то глобально сбойнуло...

@темы: лента новостей

---

ЯМАНЭ ЖАЛУЕТСЯ НА НЕХВАТКУ БУМАГИ И ТИПОГРАФСКОЙ КРАСКИ ДЛЯ ПЕЧАТИ МАНГИ

www.animenewsnetwork.com/interest/2011-03-28/ma...

Не могу сказать, что хоть сколько-нибудь переживаю за новый том VF (да и за остальные тоже), плюс проблемы Фукусимы куда как серьезнее (У меня нет слов, чтобы описать этих фантастических ..., взорвавших совершенно рабочие блоки, загадивших свою территорию (черт с ней!) и океан впридачу, продемонстрировавших полную неспособность организовать ликвидацию аварии, спихнувших все на частную компанию и в довершение всего внезапно(!) обнаруживших плутоний в пробах недельной давности).
Тем не менее...

@темы: лента новостей

---

КРОЛИКИ - ЭТО НЕ ТОЛЬКО ЦЕННЫЙ МЕХ...

Когда-то, в период временного помрачения рассудка увлечения любовными романами, я не раз и не два натыкалась в этих самых ЛР, особенно так называемых "регентских", на сцены, когда невинная на всю голову героиня лепечет: "ах, я совсем ничего-ничего не знаю о любви и как люди размножаются, но вот у нас в поместье были арендаторы, и там на ферме, среди цветочков я иногда наблюдала, как собачки / овечки / лошадки делали ЭТО..." Просто засилье какое-то юных герцогинь-натуралисток, думала я.
Но это все присказка.
А тут на днях, раз уж каникулы, послали мы старшего сына в село, бабушке с дедушкой помочь (они на старости лет решили перебраться поближе к природе). А чтобы не было скучно, они поехали вместе с двоюродным братом, который на год младше (т.е. 16 и 15 соответственно).
И вот вчера вечером заявляется это чудо обратно домой и с порога заявляет: "А знаешь, что мы там видели? Как кролик Федю трахает!" - Упс...
Объясняю для непосвященных. Федя - это местная кошка. Когда ее принесли еще котенком, все были уверены, что это кот, и назвали соответствующе. Уверенность эта продержалась ровно до того момента, как Федя, в свою очередь, сама родила котенка, Шурика. Теперь котов двое, но имена решили не менять (Видимо рассуждали примерно так же, как герои известной оперетты)))) А в прошлом году пятилетней Соне, двоюродной сестричке Дениса, подарили кролика. Кролик вырос, резать его было жалко, и теперь это огромный зверь, раза в два больше кошки, которую он - см. выше. Cтоит учесть, что кролик живет в сарае, где он надежно заперт, а коты шныряют повсюду. Так что, кто кого соблазнил - вопрос не стоит. Причем Денис с братом не только застали парочку in flagranti, но и засняли на мобильник. Но тут уже не выдержала бабушка, и строго-настрого велела запись стереть. А то быть бы кролику звездой U-tube))))) Помимо всего прочего, кролик - любимец дедушки, а котов дед не любит и считает бездельниками. Дошло до того, что однажды дедушка сам поймал мышь и скормил ее кошке... хотя я так понимаю, кошке нынче совсем не до мышей)))))) Но теперь над головой кролика сгустились тучи - бабушка собирается его прирезать (за аморалку?) - придется звонить и отговаривать, пугать, что символ года и все такое.
Зато теперь я точно знаю, что выражение "трахаться, как кролики" возникло не на пустом месте ))))))))))))))))

UPD Дети теперь страшно интересуются, какой гибрид может получиться из кошки и кролика... А я думаю, что не того зверя Ю Ха Джин взяла за образец для Му Кёля ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

@темы: натуралистическое, ужасы нашего городка

---

КАКИЕ ПУСИ!

США не могут навязывать Афганистану уничтожение наркопосевов, заявляют в Вашингтоне

В Вашингтоне утверждают, что США не занимаются уничтожением наркопосевов в Афганистане, потому что об этом их не просят власти страны. "У каждой страны есть суверенитет, и мы не навязываем такие вещи, как, например, уничтожение посевов. Разработка и осуществление таких планов - это дело каждой отдельной страны. Очевидно, президент Карзай решил не прибегать к широкомасштабному уничтожению посевов, хотя на уровне отдельных провинций такая работа успешно проводится", - заявил в интервью "Интерфаксу" директор Управлении государственной политики по контролю за наркотиками США Гил Керликовски.
interfax.ru/news.asp?id=182993

Я так понимаю, что там, где начинается нефть, суверенитет заканчивается? - Риторический вопрос.

@темы: лента новостей