ОСТАВЬ НАДЕЖДУ или ВСЕМ, КОГО ЭТО КАСАЕТСЯ

Незаметно подкралась круглая дата. Оказывается, ровно год назад, 5 октября 2010 года я получила последнее письмо относительно бета-редактирования Totally Captivated.
Думаю, что на сегодня никаких сомнений ни у кого не должно оставаться. К сожалению...

Архив  Winterfell останется в том же состоянии и на том же месте, что не имеет особого значения: на ридманге ТС перевели уже почти до конца.
Как именно перевели, это другой вопрос. Примерно так:


Впрочем, авторы перевода не нашли в этой фразе ничего странного )))

И напоследок мой комментарий из того самого письма годичной давности:
Му умудрился здорово сбить цену: он начал с 20 тыс. долларов за ночь, а закончил двумя тысячами в месяц. Уважаю )))))))))))))))

*
В качестве утешения - последние сводки.
Третью додзю в ЖЖ уже отсканировали полностью, перевели, задержка только за эдитом и тайпсетом. Так что и анлейт не за горами. Пример странички от nycmango:



С артбуком история вышла на новый уровень. На драконшу натравили Ю Ха Джин, так что возможно, он все-таки доберется до адресатов, и мы даже увидим сканы. Где-то через годик.

С "Гневом ангелов" Ю шифруется, как партизанка. Купить его нигде, кроме как на ее сайте, нельзя. (При том, что и артбук, и все додзи доступны в Libro). Все это из-за проблем с копирайтом. Что мешало ей изменить имена/место действия и чувствовать себя абсолютно свободной - загадка.
Тем не менее, второй том на 60 стр. уже анонсирован. Правда, вместо обложки - абстрактные разводы голубого цвета )))
8-го числа открывается бронирование, соответственно, залезу куда можно и куда нельзя и утащу все, до чего смогу дотянуться ))) Хотя в этот раз она чрезвычайно скупа на иллюстрации.

Возможно sleepiebye выручит нас и на этот раз. Но пока тишина. В корейских блогах вообще глухое молчание. То ли это что-то чрезвычайно секретное, то ли на фиг никому не нужно. Истина, как всегда, где-то посередине (с)))))))

*
На этом всё. Дайри-сообщество скончалось без мучений и даже гальванизировать труп нет смысла. RIP

@темы: Yoo Ha Jin, Totally Captivated

---

РОЖА ГОЖА ЗЕЛЕНАВА (с)

Случайно забрела на сообщество АНТИГОМОФОБИЯ. Вообще-то, я воспринимаю его как чисто юмористический ресурс )))
Они там все такие серьезные... все эти геепоклонницы, старательно выдающие себя за лезби (или лэсби? - один черт)
А еще у них случилось очередное обострение дискуссия по поводу недопустимости употребления гадкого слова "пидорас" (или пидарас? - один черт)))))) приличными слэш-девочками, рисующими яойные комиксы...
Меня бесконечно веселят эти милые люди, которые целиком и полностью поддерживают идею однополой любви со всеми ее психофизиологическими особенностями, но при этом ужасно возмущаются словом (словами), употребляемыми для обозначения данного явления.

Уважаемые! Само по себе слово ничего не значит. Тем более, что "пидорас" - это всего лишь просторечное сокращение от респектабельного "педераст". О да, с негативным оттенком. Но даже если завтра вы добьетесь его тотального запрещения, ничего не изменится: мгновенно родится другой эвфемизм, только и всего. Например, Ph.D. (Philosophiæ Doctor, пи-эйч-ди), который будет произноситься с такой же кривой ухмылкой ))))))))))))))))))))))))))))))

В англопереводе ТС, кстати, их вообще именуют pansies - анютины глазки, а что там в корейском оригинале, страшно представить))) Ну а мой любимый словарь

выдает столько синонимов, что поневоле огорчает скудость русского языка ))))))

И еще о цветочках.
Сто лет назад, в эпоху книжного дефицита, пришлось мне читать всего Гофмана на мове. (С тех пор у меня к этому автору о-очень неоднозначное отношение)))
Так вот, героиню "Крошки Цахеса" в переводе на украинский (с польским акцентом))) звали - та-дам! - Рожа Гожа Зеленава, она же фея Розабельверде.
Впечатление от текста было непередаваемым, но чтобы обижаться на слово... ))))))))))))))))))))))))))))))

UPD
Я специально не стала ссылаться на растиражированную цитату из Шекспира. Опять же, "роза пахнет розой" в данном контексте звучит чрезвычайно двусмысленно ))))))))))))))))))))))))))))))

@темы: ужасы нашего городка, книжное

---

ЭКСПЕРИМЕНТЫ НАД ЖИВЫМИ ЛЮДЬМИ ЗАПРЕЩЕНЫ КОНВЕНЦИЕЙ

Несколько лет тому назад, когда Денис заболел чем-то загадочным, и мы обошли с ним кучу разных специалистов (все закончилось благополучно, хотя последней инстанцией был главный педиатр страны))), так вот, один из очень хороших докторов, когда я, уже имевшая к тому времени значительный опыт, принялась перечислять ему разные версии диагнозов и соответствующих способов излечения, терпеливо меня выслушав, сказал фразу, которую я с тех пор не устаю себе напоминать, вот эту:
"эксперименты над живыми людьми запрещены конвенцией!"

А теперь собственно новость (via ЖЖ):
www.dailymail.co.uk/news/article-2043345/The-Ca...

Мальчик 11-ти лет, которого воспитывает лесбийская пара.
Ребенок принимает гормоны. Хочет дожить до совершеннолетия бесполым, и уж потом выбрать, кем ему быть -- мальчиком или девочкой.
Мамаши в один голос твердят, что дитя само так решило и вообще оно желает быть девочкой.

Ну, и куда в этом случае смотрит пресловутая ювенальная юстиция?!!

@темы: лента новостей, ужасы

---

С ДНЁМРОЖДЕНЬЯ!!

@темы: личное

---

КАК СПАСТИ ГРЕЦИЮ или НОВОСТИ СТАТИСТИЧЕСКОЙ НАУКИ ОТ ЕС

Департамент статистики Литвы пересмотрел и уточнил показатели валового внутреннего дохода и валового национального дохода за 2000-2010 г.г. По рекомендации статистической службы Евросоюза были оценены сделки по проституции и контрабанде табака, наркотиков и алкоголя. С внесением этих показателей в национальные счета добавленная стоимость увеличилась на 0,3%.

delfi.lt
ibicvs.livejournal.com/

Как уже было доказано, постиндустриальное общество не нуждается в грязных железяках промышленности.
Его экономическое процветание обеспечивают (см. выше))))))))))))))))))))))))))))))))

UPD Никогда не забуду, как бывшая премьерка(тм), еще до кризиса, уверяла всех и каждого, что производство есть необязательная и обременительная вещь: "Все, что нужно, мы завезём". А на закономерный вопрос, на что, в таком случае, будем жить, последовал безапелляционный ответ: "На доходы с таможни!".
Последовательница Кейнса, мать их...

@темы: лента новостей

---

РАЗВЕСИСТАЯ КЛЮКВА В САХАРЕ

Я отечественную ФиФ зареклась читать (ну разве что, кроме Дивовских рассказов)))
И тут бес меня попутал... Нет, конечно, отзывы, "новая долгожданная книга замечательного автора", бла-бла...
Главное, автора этого я уже пыталась читать, как счас помню))) шикарный синий том от "Армады", белая бумага и что-то невообразимо пафосное и сверх всякой меры красивое. Тогда я в этих красивостях увязла с первых же страниц и... короче, сделала подарок букинистам)))
Но с тех пор прошло достаточно много времени, автора хвалили-нахваливали, и я решила дать ей второй шанс (как на зло, никаких других новинок не было))) К тому же, название мне понравилось,
"Ярко-алое"



Впрочем, только необходимость убить время в электричке (три часа в одну сторону) явилась причиной того, что я добралась аж до середины этого шедевра.
(За что? За что такого хорошего человека, как я, заставлять читать эти благоглупости?!)

О да, стиль автора, очевидно, улучшился, и вычурные фразы она оставила в прошлом. Но сюжет! Киберстимпанк в интерьерах самурайщины!
Я ничего не имею против сайта www.samuraii.ru но строить на этом хлипком основании псевдояпонскую реальность (она подчеркнуто "псевдо", но тем не менее), да еще ударяться в рассуждения об истории, философии, эстетике, и, мамадорогая!, риторике... Ничего не могу поделать, просто какая-то вторая Шинмая (с ее как-бы-японскими яойными школьниками)))))))))))))))))))
Между прочим, если кого-то тянет на "ориентальную фэнтези", то к вашим услугам "Седьмой меч" fantlab.ru/work3700 Дэйва Дункана (а уж боги у него, закачаешься! Правда, "Большая игра" в этом отношении вне конкуренции fantlab.ru/work3704 ), плюс "Брат посвященный" Шона Рассела fantlab.ru/work41592 и даже еще не переведенный Under Heaven Гая Кея fantlab.ru/work156801

Но это только половина. Потому что вторая половина - это фантазии автора на темы Всемирной паутины. Ужас. В смысле, краси-и-иво!
"Что-то тонкое и серебряное, стремительное как рыбка юркнуло внутрь. Скользнуло вправо, влево, метнулось к спешащему навстречу лакею, выполнявшему, судя по всему, также функции охранной программы. Молниеносно избежав захвата, "рыбка" рванулась ему за спину, вбок, вверх, впилась в затылок, шею, в код. Облаченный в ливрею закричал, точно смертельно раненный человек. Упал, содрогаясь в конвульсиях.
- Вирусы! К оружию! Атака вирусов!"
Общее впечатление: автор - девушка, заигравшаяся в компьютерные игры. О, она даже знает слова "вирусная атака" и "код". Кто бы ей еще ассемблер показал )))
И я вас умоляю, ничего сверхоригинального в идее смешения реальности и виртуальности давно уже нет.
Есть давно изданные на русском "Алмазный век, или Букварь для благородных девиц" Нила Стивенсона fantlab.ru/work9767 , восхитительно-сумасшедший "Золотой век" Джона Райта fantlab.ru/work47088 , не говоря уже об "Илионе" Симмонса fantlab.ru/work610 и есть это... ярко-красивое.

(Слащавую любовно-семейную идиллию даже упоминать не хочется. Ярко-розовая обложка о-очень кстати! )))

Резюме. Я по-прежнему уважаю все жанры, кроме скучного глупого.
Увы, "Ярко-алое" способно произвести впечатление разве что на поклонниц "Сумеречной саги" и/или целевую аудиторию "Армады".
"В деревню, к тетке, в глушь, в Саратов", в second-hand книжного рынка!!!

@темы: книжное

---

ВОЗВРАЩЕНИЕ РЕЗИДЕНТА (с)

Г-жа Яманэ все-таки воскресила злобного Дядю Юру из "Видоискателя". Просто слегка ошиблась мангой.
(Ага, они одинаковые)))



Все чаще меня посещает крамольная мысль, что в яойные мангаки идут не от хорошей жизни.
И не самые лучшие рисовальщицы...

UPD Машинально сравнила этот кадр с теми, что в предыдущей записи, и подумала, что кошки - это единственное, что, должно быть, удерживает ее от харакири )))))))))))))))))))))))))))))

@настроение: Yamane Ayano

---

НИ РАЗУ НЕ ЛЮБОВНАЯ СЦЕНА

Обожаю! )))))

@темы: Sun Ken Rock, Boichi

---

УКРАИНСКИЙ СЛЕД )))

Все поголовно уже высказались по поводу Михаила Прохорова и его Правого дела.
Ну, вот и мои несколько тезисов)))

Во первых, это чмо взялось трепать мою девичью фамилию по всем заборам. Незабудунепрощу)))

Во-вторых, мне до последнего не верилось, что кто-то хоть сколько-нибудь вменяемый мог повестись на личность куршавельского затейника в роли "Бога, Царя и Отечества" в одном флаконе. Ребята, вы что? И тем не менее...

В третьих, он умудрился проиграть "праймериз" даже Охлобыстину. Впрочем, быстрый ответ в виде орудия большого калибра (в миру Алла Борисовна) - это уже просто за гранью.

В-четвертых, как я узнала, тут не обошлось без "украинских политтехнологов". Мамадорогая! Все прошлые выборы нас периодически пугали политтехнологами московскими, и тут на тебе. Что называется, получи фашист гранату. Потому что ничего дебильнее украинской политтехнологической мысли в природе не существует (правда, насчет Зимбабве я не уверена))).
Так вот откуда взялись эти оранжевые плакаты! (Я не открою никакого секрета, сообщив, что оранжевый в Украине - это давно уже синоним выражения "просрать все что можно, и все, что нельзя")))

В-пятых, я с умилением прочитала инсайдерскую информацию (ха-ха!), что "его пиарщики, которые работали не только на Януковича и Яценюка..." Лю-юди, ау! Яценюк, он же ЯЙценюк, поддерживаемое еврейским лобби (безнадежная затея в Украине))) ничтожество, рядящееся в вышиванки (это про него с главных телеэкранов страны открыто говорят "или крестик сними, или трусы надень"))), он же кролик-фронтовик. Только представить, существо с внешностью Кролика из мультика про Винни-Пуха "гениальные" пиарщики попытались изобразить в виде железного лидера "Фронта змiн". Примерно так:



Ржали и оранжевые, и малиновые, и желто-голубые, и бело-сердечные. Ну кто же виноват, что в пестрой украинской палитре бедному кролику остался только цвет хаки, на некоторых плакатах подозрительно смахивающий на сами-знаете-что)))

Так что праводельцу еще повезло: креативщики не успели раскрыться во всей красе. Цельнотянутая цитата из ""Брата-2" не в счёт. Хотя и она оказалась пророческой. Разве сила в деньгах? - Вот-вот.

И на закуску в-шестых и в-последних. Небольшая цитата из ЖЖ: "Наверняка политтехнологический словарь теперь обогатится понятием "casus Prochori" - это когда того, кто платит за весь банкет, с банкета гонят ссаными тряпками. В моей бурной политической биографии это называлось "казусом Будки" - в одно распрекрасное время мой родной РКСМ обзавелся спонсором, энергичным амбалом по кличке Будка, поднявшимся в 90-е на строительном бизнесе. Он какое-то время материально поддерживал организацию и оплатил нам проведение съезда в Октябрьском зале Дома Союзов, на который его самого не пустила проинструктированная нами бдительная охрана - к этому времени амбиции Будки, наивно полагавшего, что в политике, как и в ресторане, девушку танцует тот, кто за неё платит, примерно сравнялись с прохоровскими, а также вовсю давали о себе знать разногласия по "политическим, организационным и кадровым вопросам". У меня до сих пор слегка щемит сердце, когда я вспоминаю 150-килограммового Будку, взывающего к совести охранников здания "Ведь я же за всё заплатил!!!...." (Дарья Митина)

UPD Несколько лет назад, во время очередных выборов, я всем и каждому цитировала моего любимого Пелевина (между прочим, как раз по поводу Яценюка))).
Сейчас эту цитату растаскали все, кому не лень, но я все же повторюсь
— Так вот, «уловка–22» заключается в следующем: какие бы слова ни произносились на политической сцене, сам факт появления человека на этой сцене доказывает, что перед нами блядь и провокатор. Потому что если бы этот человек не был блядью и провокатором, его бы никто на политическую сцену не пропустил — там три кольца оцепления с пулеметами. Элементарно, Ватсон: если девушка сосет хуй в публичном доме, из этого с высокой степенью вероятности следует, что перед нами проститутка.
Я почувствовал обиду за свое поколение.
— Почему обязательно проститутка, — сказал я. — А может это белошвейка. Которая только вчера приехала из деревни. И влюбилась в водопроводчика, ремонтирующего в публичном доме душ. А водопроводчик взял ее с собой на работу, потому что ей временно негде жить. И там у них выдалась свободная минутка.
Самарцев поднял палец:
— Вот на этом невысказанном предположении и держится весь хрупкий механизм нашего молодого народовластия…
(Ампир В)

Способность Виктора Пелевина к предвидению неизменно восхищает. Бли-и-ин, в "Ампир В" даже Алла Борисовна наличествует, собственной персоной! ))))))))))))))))))))))))))))))))

UPD2 Ну и вишенка на торте)))
Бывший олигарх - будущему овцеводу
sterligov.livejournal.com/20434.html

@темы: лента новостей, ужасы

---

СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ (с)

Британия: 30.000 детей, включая трехлетних, зарегистрированы как "гомофобы" и "расисты"

15 сентября
Правительство Британии запустило централизованный учет детей, подозреваемых в расизме и гомофобии. На данный момент в базе 30.000 детей, включая трехлетних. База пополняется, например, при помощи нянь, которые сообщают властям о "гомофобах", когда детишки, играя или во время драк, кричат друг другу "педик".

aftershock-1.livejournal.com/458054.html
Источник:
www.prisonplanet.com/3-year-olds-branded-racist...

Вот интересно, общество, в котором няни стучат в органы доносят на трехлетних детей уже в достаточной степени тоталитарно? Риторический вопрос.

@темы: лента новостей, ужасы

---

ПИРАМИДА

Сто лет назад, когда я еще училась в школе и кроме фантастики ничего не читала))) в моем распоряжении была 25-томная антология фантастики (та самая, с белыми и красными обложками вперемешку). Среди прочего мне там страшно нравился роман "Конец вечности" Айзека Азимова. Идея в том, что время: прошлое, настоящее и будущее - разбивается на отрезки = столетия, аналог этажей в небоскребе, связанных между собой линейной структурой по типу лифтовой шахты. Причем само существование этой структуры поддерживается за счет энергии, которая берется из практически неисчерпаемого источника - взрыва сверхновой, в которую через несколько миллиардов лет превратится наше собственное Солнце. Просто и гениально.

Примерно по тому же самому принципу строятся все современные финансовые пирамиды. Они подпитываются эфемерной верой в неисчерпаемый источник денег, обеспеченных... ну разве что энергией будущей сверхновой, больше ничем ))))))))))))

Итак,
Мировые центробанки (ФРС, ЕЦБ, Банк Англии, Банк Японии и Банк Швейцарии ) только что объявили о скоординированном запуске долларовой "интервенции".

Будет сделано три транша неограниченного объема (12 октября, 9 ноября и 7 декабря), во время которых банки смогут конвертировать свои залежи макулатурки в наличность. Фактически это является запуском нового грандиозного бейлаута или QE3 в масштабах всех этих стран.
aftershock-1.livejournal.com/457540.html
или
online.wsj.com/article/SB1000142405311190406060...

Помнится, азимовская Вечность в конце-концов рухнула. Но в данном случае уместнее другой аналог - МММ. Умному достаточно.

@темы: лента новостей, книжное

---

КАКАЯ ГАДОСТЬ (с)

Отсюда:
sadtranslations.livejournal.com/1132818.html

Сморкаются ли русские в рукав?
Кстати о переводе и идеологии.

Имеет хождение по сети цитата из Киплинга о русских, с оригиналом и переводом.

Let it be clearly understood that the Russian is a delightful person
tillhe tucks in his shirt. As an Oriental he is charming. It is only
when he insists on being treated as the most easterly of western
peoples instead of the most westerly of easterns that he becomes a
racial anomaly extremely difficult to handle.
Rudyard Kipling (1865-1936), British author, poet. Life's Handicap,
"The Man Who Was" (1891).

Перевод:

Давайте сразу договоримся о терминах. Обычный русский - приятнейший
человек, до тех пор, пока не начинает сморкаться в рукав. Как человек
Востока он очарователен. Только в том случае, когда он настаивает на
том, чтобы его считали представителем самого восточного из западных
народов, а не самого западного из восточных, он становится расовой
аномалией, с которой исключительно тяжело иметь дело.

Я не знаю, нарочно или специально "заправлять рубашку в штаны" перевели как "сморкаться в рукав".
Но фразу этим превратили в вульгарное глумление.
А под "заправляет рубашку" Киплинг, естественно, имел в виду русский крестьянский наряд с рубахой навыпуск, сменив который на костюм-тройку, русский из западного азиата становится восточным европейцем.

*

UPD (Скучным голосом) Лично мне всегда хватало того, что знаменитое "Запад есть Запад, Восток есть Восток" неизменно цитируют ровно до половины, после чего с криками "расист, империалист" и пр. бегут на баррикады.

О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный господень суд.
Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?
(перевод Е.Полонской)

@темы: ужасы, книжное

---

НЕТ, НУ ЭТО ЖЕ НАДО УМЕТЬ ТАК КАЧЕСТВЕННО ГАДИТЬ...

27.07.2011 в 09:21

Пишет  PepaTudo:

И Южную Африку тоже они

Давным-давно, когда мы еще были молоды и Союз рушился у нас на глазах, один мой друг, классный программист, носился с идеей куда-нибудь уехать. Одной из привлекательных точек на карте тогда была ЮАР: прекрасные условия для жизни, высокий уровень технологий, оазис цивилизации, где были востребованы квалифицированные специалисты... В конце концов пронесло - он оказался в Канаде, - а в Южноафриканской республике к власти пришли "освобожденные" негры, белых вышвырнули вон вместе с цивилизацией и страна стремительно скатилась до состояния помойки с неимоверной инфляцией, по-прежнему нищим и безграмотным населением и "демократическими" царьками при власти со всем людоедским набором: золотые унитазы, роллс-ройсы и самые дорогие прибамбасы мира ((((((((((
Ничего нового. Но! В освобождении ЮАР, оказывается, активно поучаствовали еще и гомосексуалисты. Я не знаю, можно ли доверять этой информации на все 100%, но уж больно похоже на правду.

Роль сексуальных меньшинств в свержении режима апартеида в ЮАР
www.zaxodi-v-internet.ru/gay-apartheid.html

От себя могу добавить, что вклад ЮАР в цивилизацию третьего тысячелетия исчерпывается прозвучавшей на весь мир (в буквальном смысле))) вувузелой. Да и та при ближайшем рассмотрении оказалась made in China )))))))))))))))))))))))))))))))

@темы: ужасы

---

ЧЕТЫРЕСТА ПЕРВЫЙ СРАВНИТЕЛЬНО ЧЕСТНЫЙ СПОСОБ ОТЪЕМА ДЕНЕГ (с)

Помнится, как раз, когда Ливию принялись бомбить, выяснилось, что
Инвестиционный банк Goldman Sachs умудрился потерять почти все средства, вложенные в 2008 году ливийским суверенным фондом Libyan Investment Authority.
Согласно внутренним документам банка, в период с января по июнь 2008 года Goldman получил от суверенного фонда Ливии 1,3 млрд долл., которые были инвестированы в валютные позиции, а также опционы на покупку бумаг ряда западных компаний. В Goldman рассчитывали на скорое повышение курсовой стоимости акций этих компаний, однако разразившийся финансовый кризис внес свои коррективы — к февралю 2010 года рыночная стоимость ливийского портфеля едва превысила 25 млн долл., то есть потери составили 98%.
www.rbcdaily.ru/2011/06/01/world/56294998034827...

А когда Япония пострадала от великого восточного землетрясения, ей объяснили, что у Японии нет необходимости продавать свои treasures. Другими словами, "сама-сама-сама!" (с)))
Министр финансов США Тимоти Гайтнер заявил, что он не верит, что существует риск того, что правительству Японии придется прибегнуть к продаже своих резервов американских казначейских облигаций для получения средств на восстановление инфраструктуры, поврежденной землетрясением и цунами. «Я не думаю, что такое случится», – сказал Гайтнер в ответ на вопрос сенатора Чарльза Шумера на слушании Банковского комитета Сената США. «Япония является очень богатой страной и имеет высокий уровень сбережений, а также большой потенциал для решения гуманитарных проблем и задач восстановления инфраструктуры», – отметил он.
www.km.ru/news/ssha-zapreshchayut-yaponii-proda...

В памятном 2008-м, когда Украину буквально сметал кризис, национальные валютные резервы внезапно оказались недоступны. МВФ кинулся спасать, пообещав беспрецедентный кредит, первые транши которого выделялись молниеносно. В чем-чем, а уж в благотворительности МВФ не был замечен никогда. Злые языки утверждают, что кредитами просто перекрывали ухнувшие в пропасть вместе с Братьями Леманами резервы нацбанка.

А теперь - Та-дам! - Норвегия
Норвежский Пенсионный Фонд - управляющий активами на полтриллиона, это самый большой пенсионный фонд Европы, куда направляются средства от продажи нефти и газа (по аналогии с российским Стабфондом) - выдвинул обвинения против крупнейшего банка США Bank Of America в разграблении национальных сбережений посредством ипотечных махинаций.
aftershock-1.livejournal.com/443662.html
www.zerohedge.com/news/bank-americas-legal-woes...
www.dn.no/forsiden/naringsliv/article2218203.ec...

*
Ну что, кто-то еще желает прикупить "самых надежных" американских бумаг? Они действительно надежны. Надежны в том смысле, что уж если туда что попало, то обратно - ни-ни. Впрочем, физики называют это явление чуть иначе: "чёрная дыра" )))))))))))))))))))))))))))

@темы: лента новостей

---

11 СЕНТЯБРЯ

Обычно я не делаю перепостов. Но это - исключительный случай. Потому что вот это - настоящее, трагическое и героическое 11 сентября.

11.09.2010 в 09:36

Пишет  Гемма:

11 сентября 1973. Чили. Помним.
Для меня дата 11 сентября навеки связана с горящей Ла Монедой, с раздробленными руками гитариста и певца, с величайшим мужеством и с величайшим предательством. Черное и белое все-таки бывают. Их хотят смешать в серое - не выйдет.
Сальвадор Альенде... Это не герой книги, в существование которого можно не верить, если не хочется. Это наш современник. Он был. Он остался.



Я понимаю, испанский знают немногие, но все же послушайте. Этот человек понимает, что сейчас умрет, но он спокоен. Эта уверенность в своей правоте, эта отданная жизнь.... Отданная не только чилийцам, всему миру, который все упорнее топят в серости, в равнодушии, в эгоизме.



А вот то, что он сказал:
"Соотечественники!
Наверное, это моя последняя возможность обратиться к вам: военно-воздушные силы бомбили радиостанции «Порталес» и «Корпорасьон». В моих словах не горечь, а разочарование, и они будут моральной карой тем, кто нарушил принесенную присягу: военным Чили — командующим родами войск и адмиралу Мерино, который назначил себя командующим флотом, а также господину Мендосе, генералу-подлецу, который еще вчера заявлял о своей верности и преданности правительству, а теперь тоже провозгласил себя генеральным директором корпуса карабинеров.
Перед лицом этих событий мне остается сказать трудящимся одно — я не уйду в отставку!
На этом перекрестке истории я готов заплатить жизнью за доверие народа. И я с убежденностью говорю ему, что семена, которые мы заронили в сознание тысяч и тысяч чилийцев, уже нельзя полностью уничтожить.
У них есть сила, и они могут подавить вас, но социальный процесс нельзя остановить ни силой, ни преступлением.
История принадлежит нам, и ее делают народы.
Трудящиеся моей родины!
Я хочу поблагодарить вас за верность, которую вы всегда проявляли, за доверие, оказанное вами человеку, который был лишь выразителем глубоких чаяний справедливости и который, поклявшись уважать конституцию и закон, сдержал свое слово. Это решающий момент, последний, когда я могу обратиться к вам. Но я хочу, чтобы вы извлекли урок. Иностранный капитал, империализм в союзе с реакцией создали условия для нарушения вооруженными силами традиции, верности которой их учил генерал Шнейдер[1] и которой остался верен майор Арайа[2]. Оба они стали жертвами тех социальных слоев, которые сегодня отсиживаются в своих домах, надеясь чужими руками вернуть себе власть, чтобы и дальше защищать свои барыши и привилегии.
Я обращаюсь прежде всего к простой женщине нашей страны, к крестьянке, которая верила в нас, к работнице, которая много трудилась, к матери, которая знала, что мы заботимся о ее детях.

Я обращаюсь к специалистам нашей родины, к специалистам-патриотам, к тем, кто все эти дни продолжал работать, чтобы сорвать заговор, в то время как профессиональные объединения специалистов, классовые объединения помогали заговорщикам с целью защитить преимущества, которые дал немногим капитализм.
Я обращаюсь к молодежи, к тем, кто с песней отдавал борьбе свой задор и силу духа.
Я обращаюсь к гражданину Чили — к рабочему, крестьянину, интеллигенту, к тем, кого будут преследовать, потому что в нашей стране уже давно — в покушениях террористов, в взрывах мостов, в разрушении железнодорожных линий, нефте- и газопроводов — ощущалось присутствие фашизма. С молчаливого согласия тех, кто был обязан... [3] Их будет судить история.
Наверное, радиостанцию «Магальянес» заставят замолчать, и до вас уже не дойдет твердость и спокойствие моего голоса. Это неважно. Меня будут слышать, я всегда буду рядом с вами. По крайней мере, обо мне будут помнить как о достойном человеке, который отвечал верностью на верность трудящихся.
Трудящиеся моей родины!
Я верю в Чили и в судьбу нашей страны. Другие чилийцы переживут этот мрачный и горький час, когда к власти рвется предательство. Знайте же, что не далек, близок тот день, когда вновь откроется широкая дорога, по которой пойдет достойный человек, чтобы строить лучшее общество.
Да здравствует Чили!

Да здравствует народ!

Да здравствуют трудящиеся!

Таковы мои последние слова.

И я уверен — моя гибель не будет напрасной. Я уверен, что она будет, по крайней мере, моральным уроком и наказанием вероломству, трусости и предательству".
11 сентября 1973 г.

А вот как это было. Так вышло, что события того, теперь уже далекого дня, известны чуть ли ни по минутам, как со слов тех, кто был рядом с президентом Альенде, так и со слов его убийц, оказавшихся весьма разговорчивыми.

Итак все началось 10 сентября, когда с военной базы в Вальпараисо в море вышли чилийские военные суда. Сделано это было, чтоб в спокойной обстановке избавиться от офицеров и матросов, отказавшихся участвовать в перевороте. Недовольные были расстреляны, концы в прямом и переносном смысле спрятаны в воду, а готовые к новым подвигам путчисты вернулись в Вальпараисо, где в 6 часов утра 11 сентября и начали антиправительственный мятеж.

Ночь на 11 сентября президент республики Чили Сальвадор Альенде провел в своей резиденции на улице Томаса Моро. В 6.20 его по телефону извещают о мятеже в Вальпараисо. Президент пытается связаться с Пиночетом и другими командующими родами войск - не отвечает ни один. Альенде принимает решение - отправиться в президентский дворец Ла-Монеда. На прощание он говорит своей жене Ортензии, что совершать самоубийство не станет, но из дворца уйдет только мертвым.


7:20 утра. 4 автомобиля и грузовик подъезжают к Ла-Монеде. Вместе с Альенде начальник его охраны Хуан Гарсес и 23 охранника, вооруженных автоматами и гранатометами. Примерно в это же время войска мятежников занимают боевые посты на перекрестках Сантьяго и захватывают радиостанции, телефонные станции и коммунальные службы, причем делается это от имени правительства и президента (якобы для проверки соблюдения закона о контроле над оружием). Правительственные телефоны отключены, большинство проправительственных радиостанций замолчало (в эфире остаются лишь "Порталес", "Корпарасьен" и радиостанция коммунистов "Магальянес").


В президентском дворце вместе с Альенде с учетом тех, кто подошел ранним утром, около сотни человек. Вооруженных мужчин не более сорока, остальные - сугубо штатские люди, среди которых много женщин. Президент объявляет сотрудникам и охране, что военные восстали и требуют его отставки, но он намерен оказать мятежу самое решительное сопротивление. Сальвадор Альенде предлагает тем, кто боится или не желает остаться с ним, уйти - не уходит НИКТО. Дворец начинает готовиться к обороне. Президент выступает по радио, где заявляет, что будет до конца защищать врученную ему народом власть


В 7. 50 в эфире появляются мятежники - радиостанция "Агрикультура" передает обращение военной хунты. Они требуют: от Альенде - передать полномочия вооруженным силами и корпусу карабинеров, от газет, телевидению и радио "Народного Единства - прекратить передачу информации" под угрозой нападения с суши и с воздуха, от населения Сантьяго - оставаться по домам. Обращение подписали: командующий сухопутными войсками Аугусто Пиночет, командующий ВМФ адмирал Хосе Торрибио Мерино, командующий ВВС генерал Густаво Ли, и временный командующий корпусов карабинеров генерал Сесар Мендоса.


Сразу после передачи манифеста путчистов генерал Баэса звонит президенту от имени хунты и требует сдаться, гарантируя жизнь. Альенде отказывается. Через короткое время звонит сам Пиночет. Если Альенде сдастся, ему не только сохранят жизнь, но и позволят улететь из страны вместе с семьей. Если президент откажется, в 11 начнется штурм.


Сальвадор Альенде немногословен: "Угрозам подчиняются только трусы. И сдаются трусы. Такие, как вы".


Президент кладет трубку, мятежники начинают бомбардировку. Радиостанции "Порталес" и "Копорасьон" разбомблены, в эфире остается лишь расположенная рядом с Ла-Манедой "Магальянес". Альенде подключается к передатчикам и произносит свою прощальную речь, которая много раз обойдет все страны и континенты. Врач Сальвадор Альенде президент республики Чили готов умереть, исполняя свой долг. Он надеется, что о нем будут вспоминать, как о достойном и честном человеке и верит в будущее своей страны. "Я всегда буду рядом с вами...Я уверен, гибель моя не будет напрасной. Я уверен, что она будет, по крайней мере, моральным уроком и наказанием вероломству, трусости и предательству".


Мятежники захватывают последнюю проправительственную радиостанцию и открывают огонь из танков и бронетранспортеров по президентскому дворцу. В 11 начинается штурм. Сальвадор Альенде берет в руки автомат, подаренный ему Фиделем Кастро. Он, всю жизнь выступавший против насилия, бывший противником революций и переворотов, отстаивавший то, что теперь называют общечеловеческими ценностями! Он и сейчас их отстаивает. Президенту предлагают надеть пуленепробиваемый жилет - он отказывается. Сорок человек в течение двух с половиной часов отгоняют вооруженных до зубов мятежников. Несколько танков подбито, в том числе один из базуки подбил сам Альенде. Хотя, может быть, это все-таки легенда.


12 часов. После бомбежки с воздуха во дворце начинается пожар.


13.30. Сквозь главные ворота во дворец врываются танки, за ними идут солдаты мятежников. Начинается бой у парадной лестницы. На данный момент живы около половины вооруженных защитников дворца, то есть не более двадцати человек.


14.00 путчисты прорываются на второй этаж. Альенде и его охрана баррикадируются в Красном зале дворца. Интересно, почему почти в каждом дворце обязательно есть Красный зал? Нападающие, которых возглавляет капитан Роберто Гаррида, выбивают дверь. Именно его автоматной очередью убит президент Альенде. Находившаяся с хозяином собака президента Ака бросается на убийцу. Гаррида убивает и ее, но автоматный огонь защитников дворца заставляет мятежников отступить. Уцелевшие охранники Альенде переносят его тело в кабинет, усаживают в президентское кресло, надевают на грудь синюю президентскую ленту и покрывают плечи чилийским флагом.


Только два часа спустя, когда был убит последний защитник Ла-Монеды, путчисты ворвались в президентский кабинет. Укушенный собакой капитан Гаррида подошел к уже мертвому Сальвадору Альенде и в упор выпустил еще одну очередь. Видимо, контрольный выстрел. Хунта победила.

Из статьюшки 2003 года (к 30-летию переворота). Продолжаю считать так же. Разве что лишь больше уверилась в том, что президенты, готовые сперва хотя бы попытаться сделать, что обещали, как бы на них ни давили, а потом умереть, исполняя то, что считают своим долгом, нынче редкость. Может, потому про Альенде и стараются вспоминать пореже. Неудобно как-то...

запись создана: 11.09.2010 в 15:36

---

КРАСАВЦЫ

Оказывается, корейские мужчины втирают себе в кожу... шестую часть продаваемой в мире косметики для мужчин. На 284 млн. евро в прошлом году. Опережая всяких там китайцев, японцев и янки. Среднестатистический кореец потребляет примерно в 2 раза больше мужской косметики, чем его американский собрат по несчастью)))
english.chosun.com/site/data/html_dir/2011/08/3...
(via ЖЖ)



Правда, автор того журнала, откуда я взяла ссылку, инженер, работающий в Корее, почему-то завершает свое послание словами: "А я ещё ежедневно обкладываю (мысленно) коллег буями за феерическую тупость в ходе рабочего процесса. А оно вон как обстоит. У них, красавцев, головки не тем заняты просто". ))))))))))))))))))))))))))))

@темы: U-know YunHo, The Best Looking Korean

---

А ТЫ НЕ ВОРУЙ! (с)

Сайт WikiLeaks досрочно обнародовал все 251 287 депеш из секретного архива, содержавшего переписку Госдепартамента и посольств США по всему миру. Это произошло после того, как в сеть случайно попала неотредактированная версия дипломатического досье WikiLeaks, содержащая имена всех информаторов американских дипломатов.
www.kommersant.ru/doc/1766073/print

Особенно умиляет вот это:
Ранее журналисты, получавшие доступ к дипломатическому досье, старательно вымарывали из депеш имена источников информации, безопасность которых могла оказаться под угрозой. Теперь заинтересованные лица и органы могут без труда узнать имена людей, сотрудничавших с американскими дипломатами и военными

Ужас-ужас! Все узнают имена министров-депутатов-политиков-правозащитников(тм) и прочей мерзости, "абсолютно бескорыстно" обивавшей пороги американских посольств.
К великому сожалению, в демократических странах(тм) люстрация для предателей лакеев Империи добра не предусмотрена.

Впрочем, в Украине кадровая сотрудница Госдепа вообще служила первой леди, и на этом посту, помимо устройства вечеринок в вышиванках и празднования голодоморов, Катерина-Клэр Чумаченко-Ющенко умудрилась прихватизировать 300 миллионов, собранных на так называемую "Детскую больницу будущего". Редкостная тварь.

@темы: лента новостей

---

"ЭТОТ ЛЮДВИГ ГАНГОФЕР НЕПЛОХО ПИШЕТ" (с)

На самом деле довольно плохо, на мой взгляд )))
Это я решила восполнить пробел в образовании и таки прочитать "Гнев ангелов" Сидни Шелдона, раз уж Ю Ха Джин взялась его экранизировать.
Нет, довольно живенько, как раз на один вечер. Но эта его манера всех без исключения персонажей представлять при первом появлении в стиле "Майкл Моретти, молчаливый красивый мужчина тридцати с небольшим лет, сидел у стола защитника. Он был высок и строен, лицо его, казалось, состояло из сходящихся плоскостей, что придавало ему суровый и мрачный вид. Черные волосы были модно подстрижены, на выступающем подбородке виднелась неожиданная ямочка, а глубоко посаженные глаза были оливково-черного цвета. На нем был сшитый у портного костюм, голубая рубашка с синим галстуком и начищенные сшитые на заказ туфли" и так до последнего гангстера ))) Кстати, если уж герой сидит, откуда следует, что что он "высок и строен"?
Вообще, эта книга кажется архаичной, до "Крестного отца" ей как до луны: все прямолинейно, предсказуемо и назидательно.
Позабавило, что занятие Моретти перевели дословно как "акулий бизнес" - loan shark - и это в точности то же самое, чем зарабатывает на жизнь Му Кёль ))))))))))))
Вообще теперь понятно, откуда списывали Му (хотя конечно, это донельзя растиражированный типаж)
Подать любовный треугольник как сёнен-ай? Мило, только сенатор вызывает у меня неприязнь, плюс я не люблю эти метания из постели в постель )))
И если Ю в конце все-таки перестреляет парочку ггероев - незабудунепрощу! ))))))))))))))))))))))

@темы: Yoo Ha Jin, книжное

---

ПРИСОЕДИНЯЯСЬ К СКАЗАННОМУ

03.09.2011 в 17:32

Пишет  PepaTudo:

Фэшн Нью Лук
За этими тремя громкими словами скрывается новый модный тренд (четвертое!)))
А именно: Сползшие штаны с ширинкой, болтающейся на уровне колена, оказывается, не просто кусок мятой тряпки, подобранной в горе брака на трикотажной фабрике, а - внимание! - "афгани".
*
С нетерпением жду очевидный тренд следующего сезона: мешок из-под картошки на голове, именуемый, как уже все догадались, "паранджани" )))))))))))))))))))

Так уж совпало, что как раз сегодня на Троещине наблюдала живую картину.
Какой-то негр афроукраинец из продавцов хватал местного, в смысле, белого парнишку, явно тоже торгующего по соседству, за попу, и ухмыляясь, громко уверял, что тот по ошибке напялил на себя женские штаны. На парне были те-самые-"афгани".

Что называется, "геям на заметку" )))))))))))))))))))))))))

@темы: ужасы нашего городка

---

МАСКА, Я ВАС ЗНАЮ (с)

Отсюда:
putnik1.livejournal.com/1351564.html

Мир начинает узнавать о шокирующей жестокости диктатора, его родственников и сторонников. Так, западные СМИ рассказывают о жизни 40 телохранительниц Муаммара Каддафи. Как сообщается, девушки регулярно подвергались сексуальному насилию, причем их насиловал не только сам полковник, но и его приближенные - сыновья и высокопоставленные офицеры. Одна из бывших "амазонок" рассказала, что ее вынудили стать телохранительницей ливийского диктатора шантажом: в случае отказа сторонники полковника угрожали оставить в тюрьме ее брата...

Что "цивилизованные", отмазываясь, начнут нести пургу о "невиданных зверствах диктатора", было ясно еще с начала гоп-стопа. Да и началось сразу же. Одна байка про виагру чего стоила. Я предполагал, что семье Каддафи еще повезет, если полковника с сыновьями не ошельмуют людоедами, а Айше не припишут купание в крови христианских младенцев. Но для того, чтобы всерьез писать об изнасилованиях бойцов личной охраны и наборе телохранителей с помощью шантажа, - тут надо иметь либо совершенно альтернативно устроенные мозги, либо полную уверенность, что аудитория уже полностью обаранена...

В комментариях народ удивляется, какой идиот альтернативноодаренный способен поверить, что бойцов личной охраны, в чьих руках буквально находится жизнь диктатора, можно каким-либо образом ущемлять, не говоря уже о насилии?! - А я знаю ответ )))))))))))) Образованные западные дуры дамы, основа общественного мнения, которые массово увлечены слэшем, яоем и прочими порнороманчиками в мягких обложках (оголодавшие на фоне тотального торжества феминизма))), те самые, по нежной коже которых пробегает сладкая дрожь, когда они представляют себя в лапах "насильника" с обложки, те, которые на голубом глазу верят в любовь пейринг Акихито - Асами... Тьфу!

UPD Сомневающимся позволю себе напомнить о печальном конце Индиры Ганди. Ее, никогда не снимавшую кевларового бронежилета, в упор расстреляли двое личных охранников, вооруженных АКМ. Шансов не было. RIP

@темы: ужасы