ОСТАВЬ НАДЕЖДУ или ВСЕМ, КОГО ЭТО КАСАЕТСЯ
Незаметно подкралась круглая дата. Оказывается, ровно год назад, 5 октября 2010 года я получила последнее письмо относительно бета-редактирования Totally Captivated.
Думаю, что на сегодня никаких сомнений ни у кого не должно оставаться. К сожалению...
Архив Winterfell останется в том же состоянии и на том же месте, что не имеет особого значения: на ридманге ТС перевели уже почти до конца.
Как именно перевели, это другой вопрос. Примерно так:
Впрочем, авторы перевода не нашли в этой фразе ничего странного )))
И напоследок мой комментарий из того самого письма годичной давности:
Му умудрился здорово сбить цену: он начал с 20 тыс. долларов за ночь, а закончил двумя тысячами в месяц. Уважаю )))))))))))))))
*
В качестве утешения - последние сводки.
Третью додзю в ЖЖ уже отсканировали полностью, перевели, задержка только за эдитом и тайпсетом. Так что и анлейт не за горами. Пример странички от nycmango:
С артбуком история вышла на новый уровень. На драконшу натравили Ю Ха Джин, так что возможно, он все-таки доберется до адресатов, и мы даже увидим сканы. Где-то через годик.
С "Гневом ангелов" Ю шифруется, как партизанка. Купить его нигде, кроме как на ее сайте, нельзя. (При том, что и артбук, и все додзи доступны в Libro). Все это из-за проблем с копирайтом. Что мешало ей изменить имена/место действия и чувствовать себя абсолютно свободной - загадка.
Тем не менее, второй том на 60 стр. уже анонсирован. Правда, вместо обложки - абстрактные разводы голубого цвета )))
8-го числа открывается бронирование, соответственно, залезу куда можно и куда нельзя и утащу все, до чего смогу дотянуться ))) Хотя в этот раз она чрезвычайно скупа на иллюстрации.
Возможно sleepiebye выручит нас и на этот раз. Но пока тишина. В корейских блогах вообще глухое молчание. То ли это что-то чрезвычайно секретное, то ли на фиг никому не нужно. Истина, как всегда, где-то посередине (с)))))))
*
На этом всё. Дайри-сообщество скончалось без мучений и даже гальванизировать труп нет смысла. RIP