TOTALLY CAPTIVATED: С НАДЕЖДОЙ
Как я уже писала, проблемы с заказанными через драконшу артбуками достали ЖЖ-юзеров настолько, что они накатали жалобу самой Ю Ха Джин (я тоже скромно поучаствовала, не без того))) и даже получили ответ: ttlycaptivated.livejournal.com/42813.html#cutid...
Сегодня текст ее письма опубликован полностью, и там есть одна строчка, вот эта:
So…I’m preparing for exporting my books to America through the publishing company where my comics were published before… and I think my books probably going to be published in France and Russia
Учитывая, что во Франции ТС уже издана ( www.samji.fr/totally%20captivated/totally%20cap... ), вероятность того, что эта манхва увидит свет на русском, очевидно, больше нуля - судя по всему, какие-то переговоры уже ведутся. Стала бы иначе Ю упоминать Россию в письме, адресованном американцам, вообще-то (going to be published означает "собираются опубликовать").
*
И плевать на все заморочки с бетой, на ридмангу и весь как_бы_сканлейт чохом. Ура, товарищи! (с)))))))))))))))))))))))))))))