Кошка, которой нет
АЙВЕНГО
В детстве это была моя самая-самая любимая книга.
Досталась она мне с ободранной обложкой, так что сначала я даже не была уверена насчет названия.
Зато там были самые лучшие иллюстрации (я и сейчас так считаю: illustrators.ru/posts/ayvengo-ivana-kuskova-195... )
Дошло до того, что во втором классе школы я могла напамять перечислить имена всех рыцарей-зачинщиков турнира ))
*
В те времена книжного дефицита мы собирались по вечерам во дворе и делились книжками, которые были: у кого-то одна, у кого-то другая.
"Волшебника Изумрудного города" мы читали всей компанией по очереди вслух: Оксана выносила томик во двор тайком от родителей.
Так же было и с "Пеппи Длинныйчулок".
А мой "Айвенго" остался дома, в Рославле, и поэтому я его пересказывала близко к тексту.
*
А еще мне иногда кажется, что эту книгу можно цитировать по любому случаю.
Так же, как в "Лунном камне" цитировали "Робинзона Крузо".
Например:
— Не много могу сообщить вам интересного, леди, — отвечал Бриан де Буагильбер. — Могу лишь подтвердить слухи о том, что с Саладином заключено перемирие.
Его речь была прервана Вамбой. Шут пристроился шагах в двух позади кресла хозяина, который время от времени бросал ему подачки со своей тарелки. <...>
— Уж эти мне перемирия! — воскликнул он, не обращая внимания на то, что внезапно перебил речь величавого храмовника. — Они меня совсем состарили!
— Как, плут? Что это значит? — сказал Седрик, с явным удовольствием ожидая, какую шутку выкинет шут.
— А то как же, — отвечал Вамба. — На моём веку было уже три таких перемирия, и каждое — на пятьдесят лет. Стало быть, выходит, что мне полтораста лет.
В детстве это была моя самая-самая любимая книга.
Досталась она мне с ободранной обложкой, так что сначала я даже не была уверена насчет названия.
Зато там были самые лучшие иллюстрации (я и сейчас так считаю: illustrators.ru/posts/ayvengo-ivana-kuskova-195... )
Дошло до того, что во втором классе школы я могла напамять перечислить имена всех рыцарей-зачинщиков турнира ))
*
В те времена книжного дефицита мы собирались по вечерам во дворе и делились книжками, которые были: у кого-то одна, у кого-то другая.
"Волшебника Изумрудного города" мы читали всей компанией по очереди вслух: Оксана выносила томик во двор тайком от родителей.
Так же было и с "Пеппи Длинныйчулок".
А мой "Айвенго" остался дома, в Рославле, и поэтому я его пересказывала близко к тексту.
*
А еще мне иногда кажется, что эту книгу можно цитировать по любому случаю.
Так же, как в "Лунном камне" цитировали "Робинзона Крузо".
Например:
— Не много могу сообщить вам интересного, леди, — отвечал Бриан де Буагильбер. — Могу лишь подтвердить слухи о том, что с Саладином заключено перемирие.
Его речь была прервана Вамбой. Шут пристроился шагах в двух позади кресла хозяина, который время от времени бросал ему подачки со своей тарелки. <...>
— Уж эти мне перемирия! — воскликнул он, не обращая внимания на то, что внезапно перебил речь величавого храмовника. — Они меня совсем состарили!
— Как, плут? Что это значит? — сказал Седрик, с явным удовольствием ожидая, какую шутку выкинет шут.
— А то как же, — отвечал Вамба. — На моём веку было уже три таких перемирия, и каждое — на пятьдесят лет. Стало быть, выходит, что мне полтораста лет.
-
-
10.09.2014 в 21:01Иллюстрации действительно чудесные.
-
-
12.09.2014 в 17:44